Deutsch

Detailübersetzungen für Salon (Deutsch) ins Französisch

Salon:

Salon [der ~] Nomen

  1. der Salon (Empfangsraum; Suite; Empfangszimmer; Appartement; Besuchszimmer)
    le salon; la suite; l'accueil; la réception; la salle d'attente
  2. der Salon (Empfangszimmer; Empfangsräume; Empfangsraum; )
    le salon; l'entrée; le foyer; la pièce de réception; l'accueil; l'halle; la réception; l'hall; la grande salle

Übersetzung Matrix für Salon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueil Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon; Suite Begrüßung; Empfang; Rezeption; Willkommen
entrée Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Auffahrt; Drempel; Durchgang; Eindringen; Einfahrt; Einfuhr; Eingang; Eingangshalle; Einkommen; Einnahme; Einsteigen; Eintrag; Eintragen; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Halle; Haustürnische; Hineingehen; Import; Kommen; Portal; Rampe; Rittersaal; Schwelle; Tür; Vorgericht; Zufahrtsstraße; Zugang; Zwischenzimmer
foyer Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Akkommodation; Anlaufstelle; Asyl; Bleibe; Brandherd; Brennpunkt; Brutstätte; Cafétaria; Feuerherd; Feuerstelle; Feuerungsanlage; Fokus; Foyer; Galerie; Heim; Heizungsanlage; Heizvorrichtung; Herd; Herdstätte; Kamin; Kaminfeuer; Kochherd; Kochplatte; Logis; Obdach; Quartier; Sitz; Unterkommen; Unterkunft; Wohnort; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause; eigener Herd
grande salle Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Rittersaal
hall Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Eingangshalle; Halle; Haustürnische; Portal; Rittersaal; Vorhalle; Vorhof; Zwischenzimmer
halle Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon Fischhalle; Rittersaal
pièce de réception Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon
réception Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon; Suite Ablieferung; Begrüßung; Empfang; Ladentisch; Lieferung; Rezeption; Stehempfang; Unterschlagung; Veruntreuung; Willkommen; Willkommensgrüße; Zugang; informeller Empfang
salle d'attente Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Salon; Suite Wartebereich; Wartesaal; Wartezimmer
salon Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Salon; Suite Ausstellung; Exposition; Hotelsuite; Kunstausstellung; Prunkkammer; Staatszimmer; Suite; Wohnzimmer
suite Appartement; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Salon; Suite Anwendungssuite; Aufeinanderfolge; Ausführen; Endergebnis; Erbfolge; Ergebnis; Folge; Folgerung; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hotelsuite; Konklusion; Nachfolge; Produktfamilie; Reihe; Reihenfolge; Resultat; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schluß; Serie; Suite; Sukzession; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salle d'attente Besprechungslobby
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
réception in Empfangnahme

Synonyms for "Salon":


Wiktionary Übersetzungen für Salon:

Salon
noun
  1. ein Ausstellungsraum
  2. ein Geschäftsraum
  3. das Empfangszimmer/Gesellschaftszimmer eines großen Hauses
  4. gesellige Zirkel kultureller Natur

Cross Translation:
FromToVia
Salon salon; séjour living room — room in a private house
Salon salon parlor — drawing room
Salon salon salon — large room
Salon foire-exposition; salon; foire trade fair — exhibition for a particular field



Französisch

Detailübersetzungen für Salon (Französisch) ins Deutsch

salon:

salon [le ~] Nomen

  1. le salon (living)
    Wohnzimmer
  2. le salon (accueil; entrée; foyer; )
    die Empfangsräume; der Empfangsraum; die Halle; der Salon; Empfangszimmer; Foyer; die Galerie
  3. le salon (exposition; exhibition; étalage)
    die Ausstellung; die Exposition; die Kunstausstellung
  4. le salon (suite; deux pièces en enfilade)
    die Suite; die Hotelsuite
  5. le salon (salle d'attente; suite; accueil; réception)
    der Salon; der Empfangsraum; die Suite; Empfangszimmer; Appartement; Besuchszimmer
  6. le salon (salle d'apparat)
    die Prunkkammer; Staatszimmer

Übersetzung Matrix für salon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Appartement accueil; réception; salle d'attente; salon; suite appartement; studio; étage
Ausstellung exhibition; exposition; salon; étalage
Besuchszimmer accueil; réception; salle d'attente; salon; suite
Empfangsraum accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salle d'attente; salon; suite
Empfangsräume accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
Empfangszimmer accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salle d'attente; salon; suite
Exposition exhibition; exposition; salon; étalage digression; introduction
Foyer accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon bar; buvette; cafétéria; foyer; fumoir
Galerie accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon autorité; bar; buvette; cabinet; cabinets; cafétéria; collonade; corridor; foyer; fumoir; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salle de musée; salon d'art; toilettes
Halle accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon chambre; entrée; hall; marché; marché au cadran; pièce; pièce donnant sur la rue; pièce spacieuse; portail; salle de séjour; salle des ventes; vestibule
Hotelsuite deux pièces en enfilade; salon; suite
Kunstausstellung exhibition; exposition; salon; étalage exposition d'art
Prunkkammer salle d'apparat; salon
Salon accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salle d'attente; salon; suite
Staatszimmer salle d'apparat; salon
Suite accueil; deux pièces en enfilade; réception; salle d'attente; salon; suite suite; suite d'applications
Wohnzimmer living; salon

Synonyms for "salon":


Wiktionary Übersetzungen für salon:

salon
noun
  1. warmer Wohnraum oder Zimmer
  2. ein Ausstellungsraum
  3. ein Geschäftsraum
  4. das Empfangszimmer/Gesellschaftszimmer eines großen Hauses
  5. gesellige Zirkel kultureller Natur

Cross Translation:
FromToVia
salon Halle hall — meeting room
salon Salon; Wohnzimmer living room — room in a private house
salon Empfangszimmer; Salon; Sprechzimmer; Stube; Wohnzimmer parlor — drawing room
salon Wohnzimmer parlour — The living room of a house, or a room for entertaining guests
salon Salon salon — large room
salon Handelsmesse; Messe; Salon trade fair — exhibition for a particular field

Verwandte Übersetzungen für Salon