Deutsch

Detailübersetzungen für Periode (Deutsch) ins Französisch

Periode:

Periode [die ~] Nomen

  1. die Periode (Termin; Zeitraum; Zeitspanne; )
    la période; le laps de temps; le délai; le temps d'écoulement
  2. die Periode (Zeitabschnitt; Epoche; Zeitraum; Frist; Zeitalter)
    la période; l'époque; le temps; l'ère; l'an; la saison; le cycle
  3. die Periode (Zeitraum; Zeitspanne; Abschnitt; Spanne; Zeitabschnitt)
    l'espace de temps; le laps de temps
  4. die Periode (Unpäßlichkeit; Unwohlsein; Menstruation; Regel)
    le mal de coeur; la nausée; la nausées; l'écoeurement; l'haut-le-coeur

Übersetzung Matrix für Periode:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
an Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Jahr
cycle Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Fahrrad; Folge; Kette; Kreislauf; Reihe; Sequenz; Serie; Takt; Zyklus
délai Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Durchlaufzeit; Einsendeschluß; Frist; Galgenfrist; Phase; Spielzeit; Termin; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitlimit; Zeitraum; Zeitspanne
espace de temps Abschnitt; Periode; Spanne; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne
haut-le-coeur Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
laps de temps Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Dauer; Länge; Marge; Spanne; Weilchen; Weile; Zeitabschnitt; Zeitläufe; Zeitraum; Zeiträume; Zeitspanne
mal de coeur Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
nausée Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
nausées Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
période Abschnitt; Epoche; Frist; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Interim; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zwischenraum; Zwischenzeit
saison Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Jahreszeit; Saison
temps Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Interim; Klima; Spanne; Weilchen; Wetter; Wetterlage; Wetterverhältnisse; Witterung; Witterungsverhältnisse; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zwischenraum; Zwischenzeit
temps d'écoulement Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Einsendeschluß; Frist
ère Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Jahreszählung; Zeitrechnung
écoeurement Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
époque Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Jahrhundert; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitalter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temps Wetter

Synonyms for "Periode":


Wiktionary Übersetzungen für Periode:

Periode
noun
  1. Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist
Periode
noun
  1. Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme
  2. temps qu’une chose met à accomplir les phases de sa durée.
  3. moment de l’histoire qui ordinairement marquer par quelque événement considérable.

Cross Translation:
FromToVia
Periode âge age — particular period of time in history
Periode menstruation menstruation — periodic discharging of the menses
Periode suite périodique periode — repeterende getallenreeks
Periode période periode — tijdperk



Französisch

Detailübersetzungen für Periode (Französisch) ins Deutsch

période:

période [la ~] Nomen

  1. la période (laps de temps; délai; temps d'écoulement)
    der Termin; die Periode; der Zeitraum; die Zeitspanne; die Spanne; der Abschnitt; die Zwischenzeit; der Zeitabschnitt
  2. la période (ère; époque; temps; )
    die Periode; die Epoche; der Zeitraum; der Zeitabschnitt; die Frist; Zeitalter
  3. la période (intérim; intermittence; interligne; )
    die Zwischenzeit; Interim; der Zwischenraum
  4. la période (petit moment; passage du temps; laps de temps; )
    Weilchen; der Zeitabschnitt; die Spanne
  5. la période (phase de développement; phase; étape; )
    die Entwicklungsstufe; die Entwicklungfase

Übersetzung Matrix für période:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abschnitt délai; laps de temps; période; temps d'écoulement alinéa; bon; bout; chiffon; coupon; coupure; dimension; escabeau; escalier; espace de temps; heure; lambeau; laps de temps; marchepied; mesurage; mesure; morceau; métrage; paragraphe; part; participation; partie; pièce; pièce de tissu; portion; quittance; ration; rayon; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; section; section présentation; segment; taille; ticket; ticket de caisse; tissu; torchon; échelle
Entwicklungfase cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape
Entwicklungsstufe cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape
Epoche an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
Frist an; cycle; période; saison; temps; ère; époque ajournement; date de clôture; date de fermeture; délai; délai d'expiration; délai de réflexion; déplacement; fermeture; heure de fermeture; jour de fermeture; limite de temps; marge de réflexion; permutation; répit; sursis; temps d'expiration; temps d'écoulement; temps de réflexion; terme; transfert
Interim interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps
Periode an; cycle; délai; laps de temps; période; saison; temps; temps d'écoulement; ère; époque espace de temps; haut-le-coeur; laps de temps; mal de coeur; nausée; nausées; écoeurement
Spanne durée; délai; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; temps d'écoulement; terme; époque durée; espace de temps; laps de temps; marge; plage
Termin délai; laps de temps; période; temps d'écoulement date de clôture; date de fermeture; délai; fermeture; jour de fermeture; jour de séance; limite de temps; rendez-vous; terme
Weilchen durée; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; terme; époque
Zeitabschnitt an; cycle; durée; délai; espace de temps; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; saison; temps; temps d'écoulement; terme; ère; époque date de clôture; date de fermeture; délai; espace de temps; fermeture; heure; laps de temps; temps; terme
Zeitalter an; cycle; période; saison; temps; ère; époque siècle; temps; âge; époque; éternité
Zeitraum an; cycle; délai; laps de temps; période; saison; temps; temps d'écoulement; ère; époque date de clôture; date de fermeture; délai; espace de temps; fermeture; heure; laps de temps; temps; terme
Zeitspanne délai; laps de temps; période; temps d'écoulement continuation; date de clôture; date de fermeture; durée; délai; espace de temps; fermeture; laps de temps; longueur; marge; terme
Zwischenraum interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps blanc; crevasse; espace; espace blanc; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; profondeur de l'intervalle; ravin
Zwischenzeit délai; interligne; intermittence; intervalle; intérim; laps de temps; pause; période; temps; temps d'écoulement

Synonyms for "période":


Wiktionary Übersetzungen für période:

période
noun
  1. temps qu’une chose met à accomplir les phases de sa durée.
période
noun
  1. eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit
  2. eine längere zusammenhängende Aufaddierung von Planck-Zeit; Teil einer stetig erkennbare/messbare Zustandsänderung
  3. Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist

Cross Translation:
FromToVia
période Ära; Epoche epoch — particular period of history
période Epoche; Ära era — time period
période Epoche; Zeitraum period — history: period of time seen as coherent entity
période Ära tijdperk — een begrensde en als eenheid beschouwde tijd
période Periode periode — tijdperk

Verwandte Übersetzungen für Periode