Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Nachlaß:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Nachlaß (Deutsch) ins Französisch

Nachlass:


Synonyms for "Nachlass":


Wiktionary Übersetzungen für Nachlass:

Nachlass
noun
  1. (term, Jurisprudence de Comptabilité et de Commerce) Ce qui rester dû après la clôture et l’arrêté d’un compte.

Nachlaß:

Nachlaß [der ~] Nomen

  1. der Nachlaß (Hinterlassenschaft; Erbschaft; Vermächtnis; )
    l'héritage; la succession; l'apanage; le legs; l'objet hérité
  2. der Nachlaß (Reduktion; Ermäßigung; Rabatt; )
    la réduction; la baisse des prix; la déduction
  3. der Nachlaß (Erbe; Vermächtnis; Anteil; )
    l'héritage; l'objet hérité
  4. der Nachlaß (Rabatt; Skonto; Ermäßigung; )
    l'escompte

Übersetzung Matrix für Nachlaß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apanage Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
baisse des prix Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Preisrückgang
déduction Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Abfolgern; Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung; Subtraktion
escompte Abzug; Ermäßigung; Herabsetzung; Nachlaß; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto Diskont
héritage Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Erbschaft; Erbstück; Vererbung; Vorgänger-
legs Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Ändern
objet hérité Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Erbstück
réduction Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Ableitbarkeit; Abzug; Beschneidung; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Kostenersparnis; Kürzung; Lohnverminderung; Niedergang; Preisnachlaß; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Untergang; Verfall; Verkleinerung; Verknappung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
succession Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Sukzession

Wiktionary Übersetzungen für Nachlaß:

Nachlaß
noun
  1. acte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.
  2. action de remettre en un lieu, dans un état, dans une situation... (le mot est toujours accompagné d'un complément)
  3. action de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action.