Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Einbuße:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Einbuße (Deutsch) ins Französisch

Einbuße:

Einbuße [die ~] Nomen

  1. die Einbuße (Abbruch; Beeinträchtigung)
    le dégât; la perte; le dommage; l'endommagement; l'avarie; le tort; le détriment; le désavantage

Übersetzung Matrix für Einbuße:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avarie Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Defekt; Einsturz; Einstürze; Fehler; Havarie; Haverei; Schäden; Schädigung; Verlust
dommage Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Abbruch; Beschädigen; Beschädigung; Defekt; Einsturz; Einstürze; Fehler; Jammer; Nachteil; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verlust
dégât Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Beschädigung; Einsturz; Einstürze; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
désavantage Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße
détriment Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Abbruch; Beschädigung; Nachteil; Niederlage; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schlappe; Schäden; Schädigung; Verlieren; Verlust
endommagement Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Beschädigen; Beschädigung; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verlust
perte Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Einsturz; Einstürze; Fall; Niederlage; Schlappe; Schäden; Schädigung; Verderben; Verlieren; Verlust
tort Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Benachteiligung; Falsche; Mißstand; Mißverhältnis; Niederlage; Schlappe; Ungerechtigkeit; Unrecht; Unrechtfertigkeit; Verlieren; Verlust; Zurücksetzung; Zurückstellung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dommage bedauerlich; leider; schade; verdrießlich; ärgerlich

Synonyms for "Einbuße":


Wiktionary Übersetzungen für Einbuße:

Einbuße
noun
  1. (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene