Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Ausschweifung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Ausschweifung

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Ausschweifung:
- excès; excroissance; protubérance; excentricité; caroncule; extravagance
Wiktionary:
- Ausschweifung → excès, orgie
- Ausschweifung → débauche

Deutsch

Detailübersetzungen für Ausschweifung (Deutsch) ins Französisch

Ausschweifung:

Ausschweifung [die ~] Nomen

die Ausschweifung (Übermäßigkeit; Auswuchs; Ausschreitung)
l'excès; l'excroissance; la protubérance; l'excentricité; le caroncule; l'extravagance
- excès [le ~] Nomen
- excroissance [la ~] Nomen
- protubérance [la ~] Nomen
- excentricité [la ~] Nomen
- caroncule [le ~] Nomen
- extravagance [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Ausschweifung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caroncule	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit
excentricité	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Besonderheit; Eigenart; Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit; Zornausbruch
excroissance	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit
excès	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Auswuchs; Grenze; Grenzenloskeit; Liederlichkeit; Limit; Lockerheit; Zornausbruch; Zuviel; Äußerste; Überfluß; Überflüsse; Übermaß; Überschuß; Übertriebenheit
extravagance	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit	Verschwendungssucht; Zornausbruch; Übertriebenheit
protubérance	Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Übermäßigkeit

Synonyms for "Ausschweifung":

Ausschweifungen; zügelloses Leben

Wiktionary Übersetzungen für Ausschweifung:

Ausschweifung

noun

Ce qui est en trop.
- excès → Ausschreitung; Exzess; Übermaß; Übertreibungen; Unmäßigkeit; Zügellosigkeit; Überfülle; Maßlosigkeit; Ausschweifung
antiq|fr fête de Bacchus. Dans ce sens il s’emploie surtout au pluriel, comme bacchanales.
- orgie → Orgie; Gelage; Übermaß; Ausschweifung

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausschweifung	→ débauche	↔ debauchery — debauchery