Deutsch

Detailübersetzungen für -los (Deutsch) ins Französisch

los:


Synonyms for "los":

  • befreit von; entfesselt; losgelöst
  • auf geht's; auf gehts; wohlan

Wiktionary Übersetzungen für los:

los
adverb
  1. Aufforderung: schnell!, ab!, auf!
los
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
los allez; vas-y come on — expression of encouragement
los allez come on — hurry up
los allez-y; vas-y go ahead — proceed

Los:

Los [das ~] Nomen

  1. Los (Gebäude; Haus; Pfand; )
    le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
  2. Los (Empfänger; Adressat; Schicksal; Geschick; Los des Lebens)
    le destinataire; le destin; la destinée; le récepteur; le sort
  3. Los (Lotteriezettel)
  4. Los
    le lot
    • lot [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Los:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
billet de loterie Los; Lotteriezettel
bâtiment Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Gebäude; Haus; Komplex
bâtisse Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Bau; Bausektor
construction Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Anlegen; Anordnung; Anschlagen; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bauart; Bausektor; Bebauung; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Gestaltung; Gesundheit; Grundgesetz; Grundlegung; Herstellung; Komplex; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Verfassung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
destin Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal Geschick; Los des Lebens; Schicksal
destinataire Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal Adressat; Empfänger
destinée Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal Los des Lebens; Schicksal
immeuble Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Gebäude; Haus; Häuser; Komplex; Schoß
lot Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Batch; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Einzelvorgangsbündel; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten; Stapel; bestimmter Menge
lotissement Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Parzellierung; Posten
maison Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Betrieb; Firma; Gebäude; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Schoß; Sitz; Unternehmen; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
monument Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Denkmal; Grabdenkmal; Grabmal; Grabstein; Monument; Standbild
parcelle Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
parcelle de terrain Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
récepteur Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal Adressat; Empfänger; Senke; Telefonhörer
sort Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal Geschick; Los des Lebens; Schicksal
terrain vague Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
terrain à bâtir Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
édifice Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand Gebäude; Haus; Komplex
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maison in Eigenarbeit hergestellt; selbstgemacht
récepteur rezeptiv

Synonyms for "Los":


Wiktionary Übersetzungen für Los:

Los
noun
  1. Schicksal, unbeeinflussbares Geschick
Los
Cross Translation:
FromToVia
Los destinée; destin destiny — predetermined condition; fate; fixed order of things
Los sort; destinée; destin fate — that which predetermines events
Los destin lot — that which happens without human design or forethought
Los ensemble; groupe lot — number of things taken collectively
Los billet de loterie lottery ticket — slip of paper drawn in a lottery


Wiktionary Übersetzungen für -los:


Cross Translation:
FromToVia
-los sans -less — lacking (suffix)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für -los



Französisch

Detailübersetzungen für -los (Französisch) ins Deutsch

-los form of os:

os [le ~] Nomen

  1. l'os
    der Knochen; die Gebeine
  2. l'os
    die Knöchel

Übersetzung Matrix für os:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gebeine os carcasse; charpente; ensemble des os; homme maigre comme une squelette; jambe; ossature; squelette; système osseux
Knochen os jambe; os à ronger; squelette
Knöchel os jointure

Synonyms for "os":


Wiktionary Übersetzungen für os:

os
noun
  1. squelette|fr indén|fr tissu dur et calcifié du squelette des animaux vertébrés, consistant en très grande partie en carbonate de calcium, phosphate de calcium et gélatine.
os
noun
  1. Anatomie, nur in fachsprachlichen Zusammensetzungen: Knochen
  2. Teil des Skeletts der Wirbeltiere
  3. unzählbar: das Material, aus dem [1] ist
  4. veraltend: Knochen

Cross Translation:
FromToVia
os Bein; Gebeine; Knochen bone — material
os Bein; Knochen bone — component of a skeleton
os Haar in der Suppe fly in the ointment — Something which ruins everything else

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für -los