Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. regulieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für regulieren (Deutsch) ins Französisch

regulieren:

regulieren Verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)

  1. regulieren (regeln; organisieren; steuern; ordnen)
    arranger; convenir; organiser
    • arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )
    • convenir Verb (conviens, convient, convenons, convenez, )
    • organiser Verb (organise, organises, organisons, organisez, )
  2. regulieren (angleichen)
    standardiser; régulariser
    • standardiser Verb (standardise, standardises, standardisons, standardisez, )
    • régulariser Verb (régularise, régularises, régularisons, régularisez, )
  3. regulieren (normalisieren; standardisieren; normieren; formalisieren)
    standardiser; normaliser; formaliser; régulariser
    • standardiser Verb (standardise, standardises, standardisons, standardisez, )
    • normaliser Verb (normalise, normalises, normalisons, normalisez, )
    • formaliser Verb (formalise, formalises, formalisons, formalisez, )
    • régulariser Verb (régularise, régularises, régularisons, régularisez, )
  4. regulieren (reglementieren; einrichten; regeln; einteilen; einordnen)
    réglementer
    • réglementer Verb (réglemente, réglementes, réglementons, réglementez, )
  5. regulieren (regeln)
    régulariser
    • régulariser Verb (régularise, régularises, régularisons, régularisez, )

Konjugationen für regulieren:

Präsens
  1. reguliere
  2. regulierst
  3. reguliert
  4. regulieren
  5. reguliert
  6. regulieren
Imperfekt
  1. regulierte
  2. reguliertest
  3. regulierte
  4. regulierten
  5. reguliertet
  6. regulierten
Perfekt
  1. habe reguliert
  2. hast reguliert
  3. hat reguliert
  4. haben reguliert
  5. habt reguliert
  6. haben reguliert
1. Konjunktiv [1]
  1. reguliere
  2. regulierest
  3. reguliere
  4. regulieren
  5. regulieret
  6. regulieren
2. Konjunktiv
  1. regulierte
  2. reguliertest
  3. regulierte
  4. regulierten
  5. reguliertet
  6. regulierten
Futur 1
  1. werde regulieren
  2. wirst regulieren
  3. wird regulieren
  4. werden regulieren
  5. werdet regulieren
  6. werden regulieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde regulieren
  2. würdest regulieren
  3. würde regulieren
  4. würden regulieren
  5. würdet regulieren
  6. würden regulieren
Diverses
  1. regulier!
  2. reguliert!
  3. regulieren Sie!
  4. reguliert
  5. regulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für regulieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
organiser Anrichten; Verursachen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arranger ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern Freiden schließen; Maßregeln treffen; anordnen; arrangieren; aufbauen; aufmotzen; aufpolieren; aufstellen; ausbessern; ausrichten; ausstreichen; bauen; beilegen; deichseln; ebnen; egalisieren; einordnen; einrichten; einseifen; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; fertigbringen; fertigkriegen; festlegen; führen; gestalten; gliedern; glätten; gruppieren; gutmachen; herrichten; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; inOrdnungbringen; innovieren; installieren; instandsetzen; klassifizieren; koordinieren; leiten; lenken; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; renovieren; reparieren; restaurieren; schaffen; sortieren; veranstalten; verbessern; wiederherstellen; zustandebringen
convenir ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern abmachen; anprobieren; ausmachen; gebräuchlich sein; gefallen; gehören; gelegen kommen; geschikt sein; geziemen; gleichen; gleichkommen; hingehören; konvenieren; passen; rundkommen; schicken; schmecken; stimmen; taugen; vereinbaren; zugehören; zusammenstimmen; übereinstimmen mit
formaliser formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren formalisieren
normaliser formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren formalisieren; normalisieren
organiser ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern Haus einrichten; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausdenken; ausklügeln; ausrichten; austüfteln; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; führen; herrichten; koordinieren; leiten; lenken; organisieren; planen; regeln; sich ausdenken; veranstalten
réglementer einordnen; einrichten; einteilen; regeln; reglementieren; regulieren
régulariser angleichen; formalisieren; normalisieren; normieren; regeln; regulieren; standardisieren
standardiser angleichen; formalisieren; normalisieren; normieren; regulieren; standardisieren formalisieren; normieren; standardisieren

Synonyms for "regulieren":


Wiktionary Übersetzungen für regulieren:

regulieren
verb
  1. etwas nach einem vorgefassten Plan anlegen, organisieren
  2. einen Prozess steuern, ihn unter Kontrolle behalten

Computerübersetzung von Drittern: