Deutsch

Detailübersetzungen für früher (Deutsch) ins Französisch

früher:

früher Adjektiv

  1. früher (ehemalig; vorig; seinerzeitig)
    dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; autrefois; ex-; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; jadis; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque
  2. früher (in vergangener Zeit; vorher; davor)
  3. früher (eher)
    plus tôt; avant; auparavant; autrefois; antérieurement; jadis
  4. früher (vorangehend; vorhergehend; vorig)
  5. früher
  6. früher (vorhergehend; vorangehend; vorig)
  7. früher (derzeitig; seinerzeitig)

Übersetzung Matrix für früher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancien Kirchenälteste; Presbyter; Student höheren Semesters
avant Angriffsspieler; Stürmer; Vorschiff
d'antan Einst
dernier Hintere; Letzte; Schlußlicht; Vorhergehende; Vorige
passé Vergangenheit
précédent Präzedenzfall
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voilà so so!; so!
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancien ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig altertümlich; antik; antiquarisch; vorig
anciennement davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
antérieur ehemalig; früher; seinerzeitig; vorangehend; vorhergehend; vorig vorig
antérieur à früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
antérieurement davor; ehemalig; eher; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
auparavant davor; ehemalig; eher; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig anfangs; anfänglich; bevor; von davor; vorher; zuerst; zuvor
autrefois davor; ehemalig; eher; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig damals; ehemalig; einst
avant eher; früher bevor; drinnen; innen; innerhalb einer Zeitspanne; von davor; vorher; zuvor
d'alors derzeitig; ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
d'antan ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
d'autrefois derzeitig; früher; seinerzeitig
d'avant ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig vorig
dans le temps davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
de ce temps-là ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
de l'époque derzeitig; ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
dernier ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig Hintergestellte; fortgeschritten; hintere; letzt; letzte; neuste; vorig
du temps ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
ex- ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
il y a davor; früher; in vergangener Zeit; vorher her
jadis davor; ehemalig; eher; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig damals; einst
ouvrant la marche früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
passé ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig armselig; armutig; aus; beendet; bereit; durchgegeben; einsatzbereit; elend; erledigt; faul; fertig; fällig; geschafft; historisch; klar; letzt; mittellos; parat; passiert; ranzig; schlecht; schlottrig; schäbig; stinkend; stinkig; um; unansehnlich; verdorben; verfault; vergammelt; vergangen; verirrt; verloren; verlottert; verludert; verrotet; verschwunden; verstrichen; vollendet; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; übermittelt
plus tôt davor; eher; früher; in vergangener Zeit; vorher
précédemment davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig bevor; vorher; zuvor
précédent ehemalig; früher; seinerzeitig; vorangehend; vorhergehend; vorig vorig; vorliegend
qui donne l'exemple früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
qui donne le ton früher; vorangehend; vorhergehend; vorig Ton angebend; führend; leitend; maßgebend; tonangebend; voranstehende
qui marche en tête früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
voilà davor; früher; in vergangener Zeit; vorher das ist es; so

Synonyms for "früher":


Wiktionary Übersetzungen für früher:

früher
  1. -
  2. Anciennement, jadis, au temps passé
noun
  1. Anciennement, jadis, au temps passé

Cross Translation:
FromToVia
früher plus tôt earlier — comparitive of early and of soon
früher ancien; autrefois erstwhile — former, previous
früher anciennement; autrefois; auparavant formerly — at some time in the past
früher jadis; autrefois once — formerly
früher autrefois; auparavant; antérieurement previously — at an earlier time

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für früher