Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: sich

Deutsche und französische Suchergebnisse für: sich

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

sich:
- soi-même; eux-mêmes; lui-même; elle-même; se; elles-mêmes
Wiktionary:
- sich → lui, elle, soi, se, eux, l'un l'autre, les uns les autres, elle-même, attendre avec impatience, hâte, espérer, soi-même, vous, nous
- sich → faire la grasse matinée
- sich → se

Deutsch

Detailübersetzungen für sich (Deutsch) ins Französisch

sich:

sich

sich (sich selbst; sich selber)
soi-même; eux-mêmes; lui-même; elle-même; se; elles-mêmes
- soi-même
- eux-mêmes
- lui-même
- elle-même
- se
- elles-mêmes

Übersetzung Matrix für sich:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
elle-même	sich; sich selber; sich selbst
elles-mêmes	sich; sich selber; sich selbst
eux-mêmes	sich; sich selber; sich selbst
lui-même	sich; sich selber; sich selbst
se	sich; sich selber; sich selbst	einander; miteinander
soi-même	sich; sich selber; sich selbst

Synonyms for "sich":

einander; gegenseitig

Wiktionary Übersetzungen für sich:

sich

Reflexivpronomen der dritten Person Singular
- sich → lui; elle; soi; se
Reflexivpronomen der dritten Person Plural
- sich → eux; soi; se
den jeweils anderen aus derselben Gruppe
- sich → se

sich

verb

rester au lit après son réveil ou bien après l’heure habituelle ; dormir, se lever tard dans la matinée.
- faire la grasse matinée → sich; ausschlafen

pronoun

pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
- se → sich

Cross Translation:

From	To	Via
• sich	→ l'un l'autre; les uns les autres	↔ each other — to one another; one to the other
• sich	→ elle-même	↔ herself — (reflexive object) her
• sich	→ attendre avec impatience; hâte; espérer	↔ look forward to — anticipate, expect, or wait for
• sich	→ soi-même	↔ oneself — The person, previously mentioned
• sich	→ vous	↔ yourselves — you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)
• sich	→ nous; vous; se; soi	↔ elkaar — drukt uit dat van twee of meer personen ieder op zijn eigen manier tegenover de ander handelt

Verwandte Übersetzungen für sich