Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verdünnt:
  2. verdünnen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verdünnt (Deutsch) ins Französisch

verdünnt:

verdünnt Adjektiv

  1. verdünnt (wässerig; angelängert)
    dilué; aqueux; aqueuse

Übersetzung Matrix für verdünnt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aqueuse angelängert; verdünnt; wässerig wasserhaltig
aqueux angelängert; verdünnt; wässerig dünn; schal; verlängert; wasserhaltig; wässerig; wäßrig
dilué angelängert; verdünnt; wässerig dünn; schal; verlängert; wässerig; wäßrig

Wiktionary Übersetzungen für verdünnt:


Cross Translation:
FromToVia
verdünnt raréfié rarefied — less dense than usual

verdünnen:

verdünnen Verb (verdünne, verdünnst, verdünnt, verdünnte, verdünntet, verdünnt)

  1. verdünnen (verlängern; strecken)
    allonger; diluer; couper
    • allonger Verb (allonge, allonges, allongeons, allongez, )
    • diluer Verb (dilue, dilues, diluons, diluez, )
    • couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )

Konjugationen für verdünnen:

Präsens
  1. verdünne
  2. verdünnst
  3. verdünnt
  4. verdünnen
  5. verdünnt
  6. verdünnen
Imperfekt
  1. verdünnte
  2. verdünntest
  3. verdünnte
  4. verdünnten
  5. verdünntet
  6. verdünnten
Perfekt
  1. habe verdünnt
  2. hast verdünnt
  3. hat verdünnt
  4. haben verdünnt
  5. habt verdünnt
  6. haben verdünnt
1. Konjunktiv [1]
  1. verdünne
  2. verdünnest
  3. verdünne
  4. verdünnen
  5. verdünnet
  6. verdünnen
2. Konjunktiv
  1. verdünnte
  2. verdünntest
  3. verdünnte
  4. verdünnten
  5. verdünntet
  6. verdünnten
Futur 1
  1. werde verdünnen
  2. wirst verdünnen
  3. wird verdünnen
  4. werden verdünnen
  5. werdet verdünnen
  6. werden verdünnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdünnen
  2. würdest verdünnen
  3. würde verdünnen
  4. würden verdünnen
  5. würdet verdünnen
  6. würden verdünnen
Diverses
  1. verdünn!
  2. verdünnt!
  3. verdünnen Sie!
  4. verdünnt
  5. verdünnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verdünnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allonger strecken; verdünnen; verlängern ausdehnen; ausstrecken; dehnen; länger werden; recken; verlängern
couper strecken; verdünnen; verlängern Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; bersten; beschließen; beschneiden; durchhauen; durchschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schlagen; schließen; schneiden; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; streichen; stutzen; teilen; trennen; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
diluer strecken; verdünnen; verlängern

Wiktionary Übersetzungen für verdünnen:

verdünnen
verb
  1. -
verdünnen
Cross Translation:
FromToVia
verdünnen couper; diluer dilute — to add more of a solvent to a solution; especially to add more water