Deutsch
Detailübersetzungen für heilig (Deutsch) ins Französisch
heilig:
-
heilig (geweiht)
-
heilig (verherrlicht; herrlich; selig; himmlisch; köstlich; gottselig; wonnig; glorreich)
sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement-
sacré Adjektiv
-
glorifié Adjektiv
-
glorieux Adjektiv
-
glorieusement Adjektiv
-
saint Adjektiv
-
saintement Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für heilig:
Synonyms for "heilig":
Wiktionary Übersetzungen für heilig:
heilig
Cross Translation:
adjective
heilig
-
(umgangssprachlich) entsetzlich, groß
- heilig → sacré
-
regional, (umgangssprachlich), nur als Adverb verwendet: wahrhaftig, ehrlich
- heilig → absolument
-
gehoben: unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst
- heilig → solennel
-
göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• heilig | → saint; sacré | ↔ holy — dedicated to a religious purpose |
• heilig | → sacré; saint | ↔ sacred — made holy |
• heilig | → sacre; saint | ↔ heilig — door wijding aan het goddelijke bijzonder gemaakt |