Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- umfassen:
-
Wiktionary:
- umfassen → entourer, couvrir, comprendre, renfermer, inclure, englober
- umfassen → comprendre, contenir
Deutsch
Detailübersetzungen für umfassen (Deutsch) ins Französisch
umfassen:
-
umfassen
contenir; comprendre; enfermer-
contenir Verb (contiens, contient, contenons, contenez, contiennent, contenais, contenait, contenions, conteniez, contenaient, contins, contint, contînmes, contîntes, continrent, contiendrai, contiendras, contiendra, contiendrons, contiendrez, contiendront)
-
comprendre Verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
enfermer Verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, enferment, enfermais, enfermait, enfermions, enfermiez, enfermaient, enfermai, enfermas, enferma, enfermâmes, enfermâtes, enfermèrent, enfermerai, enfermeras, enfermera, enfermerons, enfermerez, enfermeront)
-
-
umfassen (einkapseln; umziehen; enthalten; erfassen; einkreisen; umschließen)
entourer; contourner-
entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
contourner Verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
-
umfassen (umschließen; einschließen; einrahmen; einkreisen; einpferchen; umringen; einhegen; einsäumen)
entourer; cerner; encercler; environner-
entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
cerner Verb (cerne, cernes, cernons, cernez, cernent, cernais, cernait, cernions, cerniez, cernaient, cernai, cernas, cerna, cernâmes, cernâtes, cernèrent, cernerai, cerneras, cernera, cernerons, cernerez, cerneront)
-
encercler Verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
environner Verb (environne, environnes, environnons, environnez, environnent, environnais, environnait, environnions, environniez, environnaient, environnai, environnas, environna, environnâmes, environnâtes, environnèrent, environnerai, environneras, environnera, environnerons, environnerez, environneront)
-
-
umfassen (hinzufügen; einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; erfassen; umziehen; bestreichen; anfügen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln)
inclure; ajouter; envelopper-
inclure Verb (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
-
umfassen (mit den Händen umfassen; umschließen; umspannen)
saisir; empoigner-
saisir Verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
empoigner Verb (empoigne, empoignes, empoignons, empoignez, empoignent, empoignais, empoignait, empoignions, empoigniez, empoignaient, empoignai, empoignas, empoigna, empoignâmes, empoignâtes, empoignèrent, empoignerai, empoigneras, empoignera, empoignerons, empoignerez, empoigneront)
-
Konjugationen für umfassen:
Präsens
- umfasse
- umfasst
- umfasst
- umfassen
- umfasst
- umfassen
Imperfekt
- umfasste
- umfasstest
- umfasste
- umfassten
- umfasstet
- umfassten
Perfekt
- habe umfaßt
- hast umfaßt
- hat umfaßt
- haben umfaßt
- habt umfaßt
- haben umfaßt
1. Konjunktiv [1]
- umfasse
- umfassest
- umfasse
- umfassen
- umfasset
- umfassen
2. Konjunktiv
- umfassete
- umfassetest
- umfassete
- umfasseten
- umfassetet
- umfasseten
Futur 1
- werde umfassen
- wirst umfassen
- wird umfassen
- werden umfassen
- werdet umfassen
- werden umfassen
1. Konjunktiv [2]
- würde umfassen
- würdest umfassen
- würde umfassen
- würden umfassen
- würdet umfassen
- würden umfassen
Diverses
- umfass!
- umfasst!
- umfassen Sie!
- umfaßt
- umfassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für umfassen:
Synonyms for "umfassen":
Wiktionary Übersetzungen für umfassen:
umfassen
umfassen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• umfassen | → comprendre | ↔ comprehend — to cover |
• umfassen | → entourer | ↔ encompass — surround |
• umfassen | → renfermer; comprendre; inclure; englober | ↔ encompass — include |
Computerübersetzung von Drittern: