Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- opfern:
-
Wiktionary:
- opfern → sacrificar
- opfern → sacrificar, inmolar, abnegarse, inmolarse, sacrificarse, consagrar, ofrendar
Deutsch
Detailübersetzungen für opfern (Deutsch) ins Spanisch
opfern:
-
opfern (aufgeben)
Konjugationen für opfern:
Präsens
- opfere
- opferst
- opfert
- opferen
- opfert
- opferen
Imperfekt
- opferte
- opfertest
- opferte
- opferten
- opfertet
- opferten
Perfekt
- habe geopfert
- hast geopfert
- hat geopfert
- haben geopfert
- habt geopfert
- haben geopfert
1. Konjunktiv [1]
- opfere
- opferest
- opfere
- opferen
- opferet
- opferen
2. Konjunktiv
- opferte
- opfertest
- opferte
- opferten
- opfertet
- opferten
Futur 1
- werde opfern
- wirst opfern
- wird opfern
- werden opfern
- werdet opfern
- werden opfern
1. Konjunktiv [2]
- würde opfern
- würdest opfern
- würde opfern
- würden opfern
- würdet opfern
- würden opfern
Diverses
- opfer!
- opfert!
- opferen Sie!
- geopfert
- opfernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für opfern:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| inmolar | aufgeben; opfern | |
| ofrecer | aufgeben; opfern | anbieten; ausschreiben; bieten; darbieten; darreichen; einreichen; feilbieten; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; präsentieren; reichen; versprechen; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zusagen |
| ofrendar | aufgeben; opfern | |
| sacrificar | aufgeben; opfern | schlachten; überliefern |
Synonyms for "opfern":
Wiktionary Übersetzungen für opfern:
opfern
Cross Translation:
verb
-
etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben
- opfern → sacrificar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • opfern | → sacrificar; inmolar | ↔ immolate — kill as sacrifice |
| • opfern | → sacrificar | ↔ sacrifice — to offer as a gift to a deity |
| • opfern | → sacrificar | ↔ sacrifice — to give away something valuable in order to gain something else of value |
| • opfern | → abnegarse; inmolarse; sacrificarse | ↔ opofferen — /3. zich opofferen |
| • opfern | → inmolar; sacrificar | ↔ opofferen — iets bij noodzaak moeten gebruiken, dumpen of doden |
| • opfern | → consagrar | ↔ consacrer — Traductions à trier suivant le sens |
| • opfern | → sacrificar; ofrendar | ↔ sacrifier — Traductions à trier suivant le sens |