Deutsch

Detailübersetzungen für kindisch (Deutsch) ins Spanisch

kindisch:


Übersetzung Matrix für kindisch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bobo Armleuchter; Blöde; Depp; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gespött; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Spaßvogel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August; gute Mensch; gute Schlucker
simplón Armleuchter; Blöde; Depp; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Spaßvogel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fácilmente albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig leicht; mühelos; rasch; schlechthin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aniñado kindisch naiv
bobo albern; infantil; kindisch; kindlich albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; geistlos; geisttötend; gestört; hohlköpfig; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; langweilig; lächerlich; meschugge; naiv; närrisch; schafsköpfig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; treudoof; töricht; unsinnig; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; ätzend; übergeschnappt
bobúnculo kindisch; läppisch; unbedeutend
chocho kindisch; kindlich senil
como un niño albern; infantil; kindisch; kindlich naiv
con naturalidad anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos anspruchslos; einfach; frei; freiwillig; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; spontan; uneigennützig; ungekünstelt; ungezwungen; unkompliziert; zwanglos
cándido kindisch arglos; ehrlich; einfältig; gutartig; gutgläubig; harmlos; jungfraulich; leichtgläubig; naiv; rechtschaffen; schuldlos; unberührt; unschuldig; wahrhaft
cómodo albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; drollig; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; geistreich; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; handlich; herrlich; humoristisch; häuslich; komfortabel; komisch; kuschelig; leicht; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; toll; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohlfühlend; wohltuend
disminuido kindisch beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
en un periquete anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
fácil albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; sanft; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos alltäglich; anspruchslos; einfach; gewöhnlich; gängig; hell; natürlich; nicht dunkel; ordinär; problemlos; schlicht; simpel; trivial; unkompliziert
infantil albern; infantil; kindisch; kindlich naiv
inocente kindisch arglos; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; gutartig; harmlos; jungfraulich; keusch; leichtgläubig; makellos; naiv; natürlich; rein; sauber; schneeweiß; schuldlos; unbefleckt; unberührt; ungefährlich; ungekünstelt; unschuldig
natural anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos automatisch; eingeboren; einheimisch; glockenrein; lauter; mechanisch; natürlich; pur; rein; routinemäßig; sauber; selbsttätig; selbstverständlich; ungekünstelt; unkultiviert; unverfälscht; unwillkürlich; von Natur aus anwesend sein; zwangsläufig
pueril albern; infantil; kindisch; kindlich; naiv nicht vollwertig
sencillo albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig alltäglich; anspruchslos; arglos; banal; bescheiden; dürftig; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gewöhnlich; gutgläubig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; leichtgläubig; mies; naiv; natürlich; nicht hochmütig; nicht vollwertig; nicht zurechtgemacht; niederträchtig; niedrige; problemlos; rein; schamlos; schlicht; schmählich; schuftig; simpel; unfrisiert; ungekünstelt; ungeschminkt; unkompliziert; verrucht; winzig; üblich
senil kindisch; kindlich senil
simple albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig alltäglich; anspruchslos; arglos; bedingt; begrenzt; bescheiden; beschränkt; denkfaul; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; gewöhnlich; gängig; hohlköpfig; leichtgläubig; naiv; natürlich; nicht hochmütig; niedrige; ordinär; problemlos; schlicht; simpel; trivial; unkompliziert; zn einer Seite beschriftbar
simplón kindisch blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; naiv; nicht vollwertig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
sin complicaciones albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; sanft; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
sin esfuerzo albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; sanft; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos

Synonyms for "kindisch":


Wiktionary Übersetzungen für kindisch:


Cross Translation:
FromToVia
kindisch infantil childish — behaving immaturely
kindisch pueril kinderachtig — zich niet als volwassene gedragend alsof men nog een kind is