Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Rentner

übersetze Rentner von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Rentner:
- pensionista; jubilado; retirado; anciano; anciana
- persona de la tercera edad; anciano; persona de edad avanzada
Wiktionary:
- Rentner → pensionista
- Rentner → pensionista, jubilado

Deutsch

Detailübersetzungen für Rentner (Deutsch) ins Spanisch

Rentner:

Rentner [der ~] Nomen

der Rentner
el pensionista; el jubilado; el retirado; el anciano; la anciana
- pensionista [el ~] Nomen
- jubilado [el ~] Nomen
- retirado [el ~] Nomen
- anciano [el ~] Nomen
- anciana [la ~] Nomen

Rentner [die ~] Nomen

die Rentner (Ältere; Senior)
la persona de la tercera edad; el anciano; la persona de edad avanzada
- persona de la tercera edad [la ~] Nomen
- anciano [el ~] Nomen
- persona de edad avanzada [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Rentner:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anciana	Rentner
anciano	Rentner; Senior; Ältere	Alte; Alten; Greis; Kirchenälteste; Presbyter
jubilado	Rentner
pensionista	Rentner	Kostgänger; Pensionsgast
persona de edad avanzada	Rentner; Senior; Ältere
persona de la tercera edad	Rentner; Senior; Ältere
retirado	Rentner
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anciano		alt; hochbetagt; senior
jubilado		emeritiert; in den Ruhestand versetzt
retirado		ausgelaufen; ausgetreten; eingezogen; weeglaufen aus einer Besprechung; zurückgezogen

Synonyms for "Rentner":

Pensionist; Pensionsbezieher; Pensionär; Rentenempfänger; Rentier; Ruheständler; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Rentner:

Rentner

noun

Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet
- Rentner → pensionista

Cross Translation:

From	To	Via
• Rentner	→ pensionista	↔ pensioner — someone who lives on a pension
• Rentner	→ jubilado	↔ retiree — someone who has retired from active working