Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Bollwerk:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Bollwerk (Deutsch) ins Spanisch

Bollwerk:

Bollwerk [das ~] Nomen

  1. Bollwerk (Herz)
    el centro; la central; el baluarte; el bastión
  2. Bollwerk (Stadtmauer; Festung; Wall; Festungsmauer)
    la tierra; la muralla; el baluarte; el bastión; la cincha; la fortificación; el terraplén; la muralla de la ciudad

Übersetzung Matrix für Bollwerk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baluarte Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Herz; Stadtmauer; Wall
bastión Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Herz; Stadtmauer; Wall
central Bollwerk; Herz Meldekammer; Zentralstelle
centro Bollwerk; Herz Anstalt; Blutpumpe; Einrichtung; Herz; Innenseite; Innere; Irrenanstalt; Irrenhaus; Kern; Mitte; Mittelpunkt; Mittelste; Nervenheilanstalt; Zentrum; psychiatrische Klinik
cincha Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Stadtmauer; Wall
fortificación Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Stadtmauer; Wall Anreicherung; Bereicherung; Burg; Burgschloß; Festungsmauer; Fort; Konsolidierung; Mauer; Ritterschloß; Schloß; Seite mit Verstärkung; Verhärtung; Versteifung; Verstärkung; Wand; Zitadelle; starke Seite; stärkste Seite
muralla Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Stadtmauer; Wall Stadtmauer
muralla de la ciudad Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Stadtmauer; Wall
terraplén Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Stadtmauer; Wall Brüstung; Böschung; Gefälle; Geländer; Hang; Hügel; erdwall
tierra Bollwerk; Festung; Festungsmauer; Stadtmauer; Wall Acker; Boden; Bodenkrume; Erde; Fußboden; Grund; Humus; Kompost; Land; Landschaft; Trockenes; Ufer; Wall; Welt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
central ausschlaggebend; entscheidend; erforderlich; essentiell; hauptsächlich; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral

Synonyms for "Bollwerk":


Wiktionary Übersetzungen für Bollwerk:


Cross Translation:
FromToVia
Bollwerk baluarte bastion — fortification|fr ouvrage de fortification qui faire partie de l’enceinte du corps d’une place : il présente en saillie deux faces et deux flancs. Il est relié à l’enceinte par ces derniers.
Bollwerk dique diguelevée de terre, de pierres, de bois, etc. pour contenir des eaux d’un fleuve, d’un torrent, d’un lac, et contrer les flots de la mer.