Deutsch

Detailübersetzungen für Beendung (Deutsch) ins Spanisch

Beendung:

Beendung [die ~] Nomen

  1. die Beendung (Abschluß; Ende; Beendigung)
    el fin; la finalización; el final; el término; la clausura; la conclusión; el desenlace
  2. die Beendung (Ergänzung; Vollendung; Fertigstellung; Nachtrag)
    el complemento; el suplemento; la reposición; la terminación; la finalización

Übersetzung Matrix für Beendung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clausura Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
complemento Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Add-In; Add-On; Ergänzung; Plug-In; Snap-In; Zusatzgerät
conclusión Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Aufhören; Ausscheiden; Endergebnis; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
desenlace Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
fin Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ablauf; Absicht; Augenmerk; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Burg; Burgschloß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Endzweck; Ergebnis; Fertigstellung; Feststellung; Finish; Folgerung; Fort; Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabmal; Grabstelle; Gruft; Gräber; Intention; Konklusion; Krypta; Plan; Ritterschloß; Schlafstätte; Schloß; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Türschloß; Verriegelung; Vollendung; Vorsatz; Ziel; Ziellinie; Zielscheibe; Zielsetzung; Zitadelle; Zweck
final Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Burg; Burgschloß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Endrunde; Endspiel; Entscheidungsspiel; Ergebnis; Feststellung; Finale; Finalist; Finish; Folgerung; Fort; Konklusion; Ritterschloß; Schloß; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußnummer; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie; Zitadelle; letztes Stück
finalización Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Abbauen; Aufhören; Ausscheiden; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
reposición Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Auferweckung; Belebung; Erweckung; Wiederbelebung; Wiedereinsetzung
suplemento Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Additiv; Anfüllung; Anhang; Appendix; Aufgeld; Aufschlag; Beibezahlung; Beifügung; Bonus; Ergänzung; Erweiterung; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Hinzufügung; Nachtrag; Prämie; Supplement; Tantieme; Zufügung; Zulage; Zusatz; Zuschlag
terminación Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Vollendung Abbauen; Ausarbeitung; Ausführung; Ergebnis; Fertigstellung; Feststellung; Finish; Folgerung; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Vollendung; Ziel; Ziellinie
término Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende Ablauf; Abschnitt; Angehörige; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Mitglied; Penis; Periode; Pimmel; Rute; Schwanz; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitraum; Zeitspanne
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
final Hintergestellte; definitiv; endgültig; hintere; letzte; schließlich; unumstößlich; unwiderruflich

Synonyms for "Beendung":