Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: unbekümmert

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: unbekümmert

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

unbekümmert:
- sin preocupaciones; tranquilo; tranquilamente
Wiktionary:
- unbekümmert → despreocupado

Deutsch

Detailübersetzungen für unbekümmert (Deutsch) ins Spanisch

unbekümmert:

unbekümmert Adjektiv

unbekümmert (sorglos; ruhig; leicht; locker; luftig; unbesorgt; sorgenlos; unaufmerksam; unachtsam; ungerührt; gelassen; ausgelassen; nachlässig; spielerisch; gedankenlos)
sin preocupaciones; tranquilo; tranquilamente
- sin preocupaciones Adjektiv
- tranquilo Adjektiv
- tranquilamente Adjektiv

Übersetzung Matrix für unbekümmert:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sin preocupaciones	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt	gelassen; teilnahmslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
tranquilamente	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; leise; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
tranquilo	ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geheim; gelassen; geruhsam; geräuschlos; gleichmütig; heimlich; herzlich; jovial; kalm; leise; liebenswürdig; ruhig; ruhige; sanft; seren; still; stillschweigend; sympathisch; unbeachtet; unbemerkt; unbesorgt; unbewegt; ungesehen; verstohlen; zugänglich

Synonyms for "unbekümmert":

sorgenfrei; sorgenlos; sorglos; unbesorgt
ohne Bedenken; riskant; unvorsichtig; waghalsig

Wiktionary Übersetzungen für unbekümmert:

Cross Translation:

From	To	Via
• unbekümmert	→ despreocupado	↔ carefree — worry free, light hearted, etc.
• unbekümmert	→ despreocupado	↔ careless — not concerned or worried
• unbekümmert	→ despreocupado	↔ happy-go-lucky — carefree