Deutsch

Detailübersetzungen für bedrohen (Deutsch) ins Spanisch

bedrohen:

bedrohen Verb (bedrohe, bedrohst, bedroht, bedrohte, bedrohtet, bedroht)

  1. bedrohen (drohen; einschüchtern)

Konjugationen für bedrohen:

Präsens
  1. bedrohe
  2. bedrohst
  3. bedroht
  4. bedrohen
  5. bedroht
  6. bedrohen
Imperfekt
  1. bedrohte
  2. bedrohtest
  3. bedrohte
  4. bedrohten
  5. bedrohtet
  6. bedrohten
Perfekt
  1. habe bedroht
  2. hast bedroht
  3. hat bedroht
  4. haben bedroht
  5. habt bedroht
  6. haben bedroht
1. Konjunktiv [1]
  1. bedrohe
  2. bedrohest
  3. bedrohe
  4. bedrohen
  5. bedrohet
  6. bedrohen
2. Konjunktiv
  1. bedrohte
  2. bedrohtest
  3. bedrohte
  4. bedrohten
  5. bedrohtet
  6. bedrohten
Futur 1
  1. werde bedrohen
  2. wirst bedrohen
  3. wird bedrohen
  4. werden bedrohen
  5. werdet bedrohen
  6. werden bedrohen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedrohen
  2. würdest bedrohen
  3. würde bedrohen
  4. würden bedrohen
  5. würdet bedrohen
  6. würden bedrohen
Diverses
  1. bedroh!
  2. bedroht!
  3. bedrohen Sie!
  4. bedroht
  5. bedrohend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bedrohen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenazar bedrohen; drohen; einschüchtern drohen
asustar bedrohen; drohen; einschüchtern abschrecken; auffahren; aufschrecken; einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; hochschrecken; schockieren
dar miedo bedrohen; drohen; einschüchtern
dar un susto bedrohen; drohen; einschüchtern einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren
espantar bedrohen; drohen; einschüchtern Aangst einjaagen; abschrecken; einschüchtern; erschrecken; terrorisieren; tyrannisieren
intimidar bedrohen; drohen; einschüchtern abnötigen; abzwingen; an der Kandare haben; an der Kandare halten; durcheinander bringen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; jemanden verlegen machen; streng behandeln; terrorisieren; tyrannisieren; unter Druck setzen; verwirren
meter miedo bedrohen; drohen; einschüchtern Aangst einjaagen; einschüchtern; erschrecken; terrorisieren; tyrannisieren
poner en peligro bedrohen; drohen; einschüchtern

Synonyms for "bedrohen":

  • androhen

Wiktionary Übersetzungen für bedrohen:


Cross Translation:
FromToVia
bedrohen conminar; amenazar bedreigen — iemand met een mogelijk gevaar confronteren
bedrohen amenazar threaten — to make a threat against someone; to use threats
bedrohen amenazar threaten — to menace, or be dangerous
bedrohen amonestar; reprender; reprobar; vituperar; reprochar; regañar; amenazar; reñir gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
bedrohen amenazar menacer — Faire des menaces.