Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
außerhalb:
-
Wiktionary:
außerhalb → por encima de, fuera de, más allá de
außerhalb → fuera, afuera, fuera de -
Synonyms for "außerhalb":
ab vom Schuss; abgelegen; abgeschieden; abseitig; einsam; entlegen; jwd; menschenleer; öde
external; extrinsisch; von außen kommend; äußerlich
außen; draußen; extern
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für außerhalb (Deutsch) ins Spanisch
außerhalb: (*Wort und Satz getrennt)
außerhalb:
Synonyms for "außerhalb":
Wiktionary Übersetzungen für außerhalb:
außerhalb
Cross Translation:
adverb
-
als lokale (örtliche) Präposition mit Genitiv: außen, in der weiteren Umgebung (von)
- außerhalb → por encima de; fuera de; más allá de
-
als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung
- außerhalb → por encima de; fuera de; más allá de
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • außerhalb | → fuera; afuera | ↔ outside — on or towards the outside |
| • außerhalb | → fuera de | ↔ outside — on the outside of |
| • außerhalb | → fuera | ↔ hors de — à l’extérieur de. |