Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
offenbar:
-
Wiktionary:
offenbar → evidentemente
offenbar → manifiesto, evidente
offenbar → ostensible, aparente, evidentemente, por lo visto, obviamente, evidente -
Synonyms for "offenbar":
anscheinend; möglicherweise; offenkundig; offensichtlich; scheinbar; vermutlich; wahrscheinlich; wohl; womöglich
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für offenbar (Deutsch) ins Spanisch
offenbar: (*Wort und Satz getrennt)
- offen: abierto; abiertamente; accesible; franco; sincero; correcto; honesto; íntegro; vacío; libre; desocupado; claro; puro; desnudo; directamente; claramente; francamente; sin rodeos; con franqueza; sin reserva; no embellecido; amplio; justo; generoso; honrado; vacante; espléndido; decidido; auténtico; bondadoso; liberal; benigno; tolerante; indulgente; desenvuelto; desprendido; pródigo; contemplando; en barbecho; contemplativo; magnánimo; manilargo; sin edificar; no edificado
- bar: claro; verdadero; puro; realmente; verdaderamente; sencillamente; francamente; legítimo
- Bär: oso; oso de peluche
offenbar:
Synonyms for "offenbar":
Wiktionary Übersetzungen für offenbar:
offenbar
Cross Translation:
adverb
-
so wie es scheint, dem Anschein nach
- offenbar → evidentemente
-
ursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich)
- offenbar → manifiesto; evidente
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • offenbar | → ostensible; aparente | ↔ apparent — seeming |
| • offenbar | → evidentemente; por lo visto; obviamente | ↔ apparently — plainly |
| • offenbar | → evidente | ↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence. |