Deutsch

Detailübersetzungen für Sicht (Deutsch) ins Spanisch

Sicht:

Sicht [die ~] Nomen

  1. die Sicht (Anschauungsweise; Vorstellung; Auffassung; )
    la opinión; el parecer; el punto de vista; la visión óptica
  2. die Sicht (Aussicht; Ansicht; Blick; Fernsicht; Ausblick)
    la mirada; el panorama; el vistazo; la perspectiva; la cara; el aspecto; el espectáculo
  3. die Sicht
    la vista

Übersetzung Matrix für Sicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspecto Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Anblick; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Aussehen; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Erscheinung; Erscheinungsform; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gestalt; Hinsicht; Sache; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt
cara Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Absonderung; Abtrennung; Anblick; Antlitz; Asthma; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Fassade; Front; Gesicht; Gestalt; Schauspiel; Szene; Trennung; Vorderseite; vordere Ende
espectáculo Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Podium; Schaubühne; Schauspiel; Spektakel; Spiel; Stück; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie; äußerliche Vorkommen
mirada Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Augenaufschlag; Auglein; Blick; Nadelöhr; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse
opinión Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Artikulation; Auffassung; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bewußtsein; Denkweise; Durchsicht; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Einsicht; Ellipse; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Formulierung; Gedanke; Gedächtnis; Gesinnung; Glaube; Hindurchsicht; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Mitteilung; Rat; Ratschlag; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Standpunkt; Urteil; Urteilsspruch; Verstand; Verständnis; Vision; Vorstellung; Wertung; Zeugenaussage; Äußerung; Überzeugung
panorama Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Ausblick; Aussicht; Gesamtansicht; Gesamtbild; Panorama; Übersicht
parecer Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gedanke; Gedächtnis; Gesinnung; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Standpunkt; Vorstellung; Überzeugung
perspectiva Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Ausblick; Aussicht; Aussichtspunkt; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Erwarten; Erwartung; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Möglichkeit; Perspektive; Sache; Streitfrage; Vision; Vorderaussicht; Vorstellung; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
punto de vista Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Fall; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Glaube; Hinsicht; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sache; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vision; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; kleinePunkt; Überzeugung
visión óptica Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
vista Sicht Anblick; Ansicht; Auffassung; Augenaufschlag; Ausblick; Aussicht; Blick; Durchblick; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Hindurchsicht; Panorama; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Sehvermögen; Verständnis; ansicht
vistazo Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht Augenaufschlag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parecer anbieten; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; darbieten; den Anschein haben; dünken; feilbieten; glänzen; halten von; korrespondieren; leuchten; meinen; präsentieren; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; ähneln

Synonyms for "Sicht":


Wiktionary Übersetzungen für Sicht:

Sicht
noun
  1. das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann

Cross Translation:
FromToVia
Sicht visión; opinión visie — de wijze waarop men zaken beoordeelt of beschouwt
Sicht visibilidad zicht — wat gezien kan worden
Sicht punto de vista point of view — A position from which something is seen; outlook; standpoint
Sicht punto de vista point of view — An attitude, opinion, or set of beliefs
Sicht vista view — something to look at
Sicht visibilidad visibility — degree to which things may be seen
Sicht vista; visión vision — sense or ability of sight
Sicht visibilidad visibilité — didactique|fr caractère d’une chose visible.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Sicht