Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Schreck

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Schreck

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Schreck:
- consternación; desconcierto; dislocación; terror; horror
Wiktionary:
- Schreck → pavor, susto, espanto
- Schreck → miedo, temor, susto

Deutsch

Detailübersetzungen für Schreck (Deutsch) ins Spanisch

Schreck:

Schreck [der ~] Nomen

der Schreck (Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit)
la consternación; el desconcierto; la dislocación; el terror; el horror
- consternación [la ~] Nomen
- desconcierto [el ~] Nomen
- dislocación [la ~] Nomen
- terror [el ~] Nomen
- horror [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Schreck:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consternación	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Betroffenheit; Konsternation; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror
desconcierto	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Bestürztheit; Panik; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror; Verdutztheit; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel
dislocación	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Entsetzen; Verrenken; Verrenkung; Verstauchung; Zerrung; Zerrüttung; Zersetzung
horror	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Abscheu; Ekel; Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille
terror	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Greuel; Panik; Schaurigkeit; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Schreckhaftigkeit; Terror; Widerwille; Ängstlichkeit

Synonyms for "Schreck":

Entsetzen; Erschrecken; Schrecken; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage

Wiktionary Übersetzungen für Schreck:

Schreck

noun

heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird
- Schreck → pavor; susto; espanto

Cross Translation:

From	To	Via
• Schreck	→ miedo; temor	↔ fear — uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat
• Schreck	→ susto	↔ fright — A state of terror excited by the sudden appearance of danger
• Schreck	→ susto	↔ scare — minor fright

Verwandte Übersetzungen für Schreck

einen Schreck einjagen