| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bocaza
|
Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
|
Fresse; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze; Schwätzer; Unverschämt sein
|
|
charladora
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
charlatan
|
Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
|
|
|
charlatana
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
charlatán
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Angeber; Anreißer; Aufschneider; Dicktuer; Faselhans; Faseltante; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Klatschbase; Kurpfuscher; Luftikus; Marktschreier; Pfuscher; Plapperer; Prahler; Quacksalber; Quatschkopf; Scharlatan; Schwätzer; Stümper; Wichtigtuer; Windbeutel; Wunderarzt; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
cotorra
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faseltante; Faulenzer; Faulpelz; Klatschbase; Klatschmaul; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Quasseltante; Salzsack; Schwätzerin; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf
|
|
hablador
|
Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
|
Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Erzähler; Faselhans; Faseltante; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Klatschbase; Murmeler; Murmler; Plapperer; Plauderer; Quatschkopf; Schwätzer; Wichtigtuer; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
habladora
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
parlanchina
|
Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
|
Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
parlanchines
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Klatschbase; Quasselfritzen; Quassler; Quatschköpfe; Schwätzer; Schwätzerinnen; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
parlanchín
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Klatschbase; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Quasseltante; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Erzähler; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Klatschbase; Plauderer; Schwätzer; Sprechwasserfall; Wichtigtuer; jemand der sehr viel Unsinn redet
|
|
persona muy habladora
|
Faseler; Faselhans; Quasselstrippe
|
|
|
picotero
|
Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante
|
|
|
quejica
|
Faseler; Faselhans; Quasselstrippe
|
|
|
remolona
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
|
remolón
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Lustlosig Person; Salzsack; Trödler; Zauderer
|
|
tardona
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Nachzügler; Trödelliese
|
|
tardón
|
Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
|
Nachzügler; Salzsack; Spätkommer
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
parlanchín
|
|
geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
|
|
remolón
|
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
|
|
tardón
|
|
langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschlossen; unschlüssig; zauderhaft; zögernd
|