Deutsch

Detailübersetzungen für Gegner (Deutsch) ins Spanisch

Gegner:

Gegner [der ~] Nomen

  1. der Gegner (Gegenspieler; Opponent; Kontrahent)
    el adversario; el enemigo; el antagonista; el contrincante
  2. der Gegner (Gegenspieler)
    el oponente; el contrario; el enemigo; el opositor; el partido contrario; el objetante
  3. der Gegner (Gegenspieler; Opponent; Gegenkandidat)
    el oponente; el enemigo; el adversario; el rival; la antagonista; el contrincante; el opositor; el candidato del contrario; el partido contrario; el objetante; la persona que vota en contra
  4. der Gegner (Rivale; Gegenspieler; Konkurrent; Rival)
    el rival; el competidor

Übersetzung Matrix für Gegner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adversario Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Opponent Angreifer; Gegenkandidat; Gegenpart; der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt
antagonista Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Opponent Gegenpart; der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt; weibliche Gegenstimme
candidato del contrario Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Opponent Gegenkandidat
competidor Gegenspieler; Gegner; Konkurrent; Rival; Rivale Konkurrent; Mitbewerber; Nebenbuhler; Rivale
contrario Gegenspieler; Gegner Gegensatz; Gegenteil; Gegenübergestellte
contrincante Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Opponent Konkurrent; Mitbewerber; Nebenbuhler; Rivale; weibliche Gegenstimme
enemigo Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Kontrahent; Opponent Feind; Gegenkandidat; Hasser; der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt
objetante Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Opponent der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt; weibliche Gegenstimme
oponente Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Opponent Gegenkandidat; der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt; weibliche Gegenstimme
opositor Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Opponent Gegenkandidat; der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt
partido contrario Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Opponent Gegenkandidat; Gegenpartei; Opposition; der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt
persona que vota en contra Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Opponent der eine Gegenstimme abgibt; die eine Gegenstimme abgibt; weibliche Gegenstimme
rival Gegenkandidat; Gegenspieler; Gegner; Konkurrent; Opponent; Rival; Rivale Gegenkandidat; Konkurrent; Mitbewerber; Nebenbuhler; Rivale
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
competidor konkurrierend
contrario abgeneigt; abhold; bedrohlich; drohend; feindlich; feindselig; gefährlich; gegensätzlich; mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; unvereinbar; verkehrt; widerborstig; widersprüchlich
enemigo abgeneigt; abhold; aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold; widerborstig

Synonyms for "Gegner":


Wiktionary Übersetzungen für Gegner:

Gegner
noun
  1. Person oder Institution/ Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt

Cross Translation:
FromToVia
Gegner adversaria; adversario adversary — opponent
Gegner contendiente; contendedor; rival contender — someone who competes
Gegner enemigo enemy — someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else
Gegner oponente opponent — a rival
Gegner adversario tegenstander — vijand, rivaal
Gegner adversario; antagonista adversairepersonne qui est opposée à une autre, dans une lutte, une compétition.
Gegner antagonista antagonisteopposant ; adversaire ; ennemi.