Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- Blase:
- blasen:
-
Wiktionary:
- Blase → vejiga
- Blase → ampolla, ámpula, burbuja, pompa, vejiga, pompa de jabón, rosco, bocadillo
- blasen → succionarlo (a), mamarlo (a), soplar
- blasen → soplar, mamar, chupar, hacer una mamada, petear
Deutsch
Detailübersetzungen für Blase (Deutsch) ins Spanisch
Blase:
-
die Blase
-
die Blase
-
die Blase (Geschwulst; Beule; Buckel)
Übersetzung Matrix für Blase:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ampolla | Blase | Ampulle; Glaskolben |
| bulto | Beule; Blase; Buckel; Geschwulst | Ausstülpung; Beule; Buckel; Bund; Bündel; Geschwulst; Holpern; Höcker; Knorren; Knoten; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Quetschung; Quetschwunde; Rucksack; Schwellung; Stück; Tumor; Wulst |
| roncha | Beule; Blase; Buckel; Geschwulst | Quetschung; Quetschwunde |
| vejiga | Blase | |
| vesícula | Blase |
Synonyms for "Blase":
Wiktionary Übersetzungen für Blase:
Blase
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Blase | → ampolla; ámpula | ↔ blister — bubble on the skin |
| • Blase | → burbuja; pompa | ↔ bubble — spherically contained volume of air or other gas |
| • Blase | → burbuja | ↔ bubble — period of intense speculation in a market |
| • Blase | → vejiga | ↔ urinary bladder — urinary bladder |
| • Blase | → vejiga | ↔ blaas — een hol orgaan dat gevuld is met een hoeveelheid gas en/of vloeistof |
| • Blase | → burbuja; pompa de jabón; rosco; bocadillo; vejiga | ↔ bulle — Petite quantité d’air qui s’élever à la surface des liquides, en particulier lors de l’ébullition ou de la fermentation. |
| • Blase | → vejiga; pompa | ↔ vessie — Organe urinaire |
| • Blase | → vejiga; pompa | ↔ vésicule — anatomie|fr sac membraneux semblable à une petite vessie. |
blasen:
Konjugationen für blasen:
Präsens
- blase
- bläst
- bläst
- blasen
- blast
- blasen
Imperfekt
- blies
- bliest
- bliest
- bliesen
- bliest
- bliesen
Perfekt
- habe geblasen
- hast geblasen
- hat geblasen
- haben geblasen
- habt geblasen
- haben geblasen
1. Konjunktiv [1]
- blase
- blasest
- blase
- blasen
- blaset
- blasen
2. Konjunktiv
- bliese
- bliesest
- bliese
- bliesen
- blieset
- bliesen
Futur 1
- werde blasen
- wirst blasen
- wird blasen
- werden blasen
- werdet blasen
- werden blasen
1. Konjunktiv [2]
- würde blasen
- würdest blasen
- würde blasen
- würden blasen
- würdet blasen
- würden blasen
Diverses
- blas!
- blast!
- blasen Sie!
- geblasen
- blasend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für blasen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| chuparsela | blasen; lutschen; saugen | |
| chupetear | blasen; lutschen; saugen | lutschen; saugen |
| silbar | blasen; flöten; pfeifen | auspfeifen; flüstern; knistern; lispeln; rascheln; raunen; sausen; säuseln; tuscheln; zischeln |
| soplar | blasen; flöten; pfeifen | ausatmen; ausblasen; ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; bürsten; fortblasen; hecheln; keuchen; schnaufen; stark wehen; verraten; vorsagen; wehen |
| tocar la flauta | blasen; flöten; pfeifen |
Synonyms for "blasen":
Wiktionary Übersetzungen für blasen:
blasen
Cross Translation:
verb
-
vulgär: den Penis sexuell oral stimulieren
- blasen → succionarlo (a); mamarlo (a)
-
ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten
- blasen → soplar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • blasen | → soplar | ↔ blow — to produce an air current |
| • blasen | → soplar | ↔ blow — to propel by an air current |
| • blasen | → mamar; chupar | ↔ blow — to fellate |
| • blasen | → hacer una mamada | ↔ give head — slang: to perform oral sex on another person |
| • blasen | → mamar; petear | ↔ suck off — to give a blowjob |
| • blasen | → soplar | ↔ waaien — plaatsvinden van een sterke luchtstroming |
| • blasen | → chupar; mamar | ↔ sucer — Traductions à trier suivant le sens |