Deutsch
Detailübersetzungen für Dose (Deutsch) ins Spanisch
Dose:
-
die Dose (Aufbewahungskarton; Karton; Verpackung; Schachtel; Büchse; Gefäß)
-
die Dose (Konserve; Büchse)
-
die Dose (Vorratsdose; Büchse; Konserve)
-
die Dose (Metall; Blech; Büchse; Konserve)
-
die Dose (Hülse; Verpackung; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Kapsel; Kasten)
-
die Dose (Trommel; Büchse)
-
die Dose (Dosis; Portion; Abgabe; Gabe)
-
die Dose (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
-
die Dose (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
Übersetzung Matrix für Dose:
Synonyms for "Dose":
Wiktionary Übersetzungen für Dose:
Dose
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Dose | → lata | ↔ can — a more or less cylindrical vessel for liquids |
• Dose | → lata | ↔ can — a tin-plate canister |
• Dose | → lata | ↔ tin — airtight container |
• Dose | → lata | ↔ blik — een cilindervormig afgesloten blikken vaatje |
• Dose | → caja | ↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer |
• Dose | → dosis | ↔ dose — quantité et proportion déterminées des ingrédients qui entrent dans la composition d’un remède. |
• Dose | → enchufe; tomacorriente | ↔ prise de courant — Prise électrique |
dösen:
-
dösen (ein Nickerchen machen)
echar un sueño; estar dormitando; estar en la luna; dormitar; soñar despierto; estar medio dormido; estar adormilado-
echar un sueño Verb
-
estar dormitando Verb
-
estar en la luna Verb
-
dormitar Verb
-
soñar despierto Verb
-
estar medio dormido Verb
-
estar adormilado Verb
-
-
dösen (einNickerchenmachen; schlummern)
-
dösen (duseln; schlummern; einNickerchenmachen)
-
dösen (schlummern; duseln; ein Nickerchen machen)
echar un sueño; dormitar; estar medio dormido-
echar un sueño Verb
-
dormitar Verb
-
estar medio dormido Verb
-
Konjugationen für dösen:
Präsens
- döse
- döst
- döst
- dösen
- döst
- dösen
Imperfekt
- döste
- döstest
- döste
- dösten
- döstet
- dösten
Perfekt
- habe gedöst
- hast gedöst
- hat gedöst
- haben gedöst
- habt gedöst
- haben gedöst
1. Konjunktiv [1]
- döse
- dösest
- döse
- dösen
- döset
- dösen
2. Konjunktiv
- döste
- döstest
- döste
- dösten
- döstet
- dösten
Futur 1
- werde dösen
- wirst dösen
- wird dösen
- werden dösen
- werdet dösen
- werden dösen
1. Konjunktiv [2]
- würde dösen
- würdest dösen
- würde dösen
- würden dösen
- würdet dösen
- würden dösen
Diverses
- dös!
- döst!
- dösen Sie!
- gedöst
- dösend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für dösen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
soñar despierto | Tagträume; Wachträume | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dormitar | duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern | |
echar un sueño | duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern | |
estar abstraído | duseln; dösen; einNickerchenmachen; schlummern | |
estar adormilado | dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern | |
estar despistado | duseln; dösen; einNickerchenmachen; schlummern | |
estar dormitando | dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern | |
estar en la luna | dösen; ein Nickerchen machen | nicht aufpassen; tagträumen; träumen; wegträumen |
estar medio dormido | duseln; dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern | |
soñar despierto | dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern | nicht aufpassen; tagträumen; träumen; wegträumen |