Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zerfasern:


Deutsch

Detailübersetzungen für zerfasern (Deutsch) ins Englisch

zerfasern:

zerfasern Verb (zerfasere, zerfaserst, zerfasert, zerfaserte, zerfasertet, zerfasert)

  1. zerfasern (fasern)
    to fray; to ravel out; to unravel
    • fray Verb (frays, frayed, fraying)
    • ravel out Verb (ravels out, ravelled out, ravelling out)
    • unravel Verb (unravels, unravelled, unravelling)
  2. zerfasern (entwirren; aussuchen; heraussuchen; )
    to unravel; to disentangle; disentwine

Konjugationen für zerfasern:

Präsens
  1. zerfasere
  2. zerfaserst
  3. zerfasert
  4. zerfaseren
  5. zerfasert
  6. zerfaseren
Imperfekt
  1. zerfaserte
  2. zerfasertest
  3. zerfaserte
  4. zerfaserten
  5. zerfasertet
  6. zerfaserten
Perfekt
  1. bin zerfasert
  2. bist zerfasert
  3. ist zerfasert
  4. sind zerfasert
  5. seid zerfasert
  6. sind zerfasert
1. Konjunktiv [1]
  1. zerfasere
  2. zerfaserest
  3. zerfasere
  4. zerfaseren
  5. zerfaseret
  6. zerfaseren
2. Konjunktiv
  1. zerfaserete
  2. zerfaseretest
  3. zerfaserete
  4. zerfasereten
  5. zerfaseretet
  6. zerfasereten
Futur 1
  1. werde zerfasern
  2. wirst zerfasern
  3. wird zerfasern
  4. werden zerfasern
  5. werdet zerfasern
  6. werden zerfasern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerfasern
  2. würdest zerfasern
  3. würde zerfasern
  4. würden zerfasern
  5. würdet zerfasern
  6. würden zerfasern
Diverses
  1. zerfaser!
  2. zerfasert!
  3. zerfaseren Sie!
  4. zerfasert
  5. zerfasernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zerfasern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disentangle aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
disentwine aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
fray fasern; zerfasern aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; aufmachen; auftrennen; auseinander fasern; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; entknoten; entwirren; öffnen
ravel out fasern; zerfasern aufdröseln; aufknoten; aufknüpfen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; entknoten; entwirren; öffnen
unravel aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; fasern; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen; öffnen