Deutsch

Detailübersetzungen für unvergleichlich (Deutsch) ins Englisch

unvergleichlich:

unvergleichlich Adjektiv

  1. unvergleichlich (einzigartig)
  2. unvergleichlich (außergewöhnlich; originell; unvergleichbar)
    marvellous; wild; great; wonderful; fantastic; fabulous; marvelous
  3. unvergleichlich (beispiellos; unübertroffen; unbekannt; )
    unprecedented; unrivalled; unsurpassed; unmatched; unequalled; peerless; unheard; unparalleled; matchless; unequaled; unrivaled
  4. unvergleichlich (unerhört; ungehörig; ungezogen; )
    improper; indecent; unfeeling; indelicate

Übersetzung Matrix für unvergleichlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wild Wild
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fabulous außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; famos; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; überwältigend
fantastic außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fantastische; genial; gewaltig; grandios; großartig; großartige; gut; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; phantastisch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; überwältigend
great außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich angenehm; ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; erheblich; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; grandios; groß; großartig; gut; gutartig; hervorragend; hervorspringend; hochgespannt; imponierend; imposant; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; riesig; sauwohl; schwer; sichtbar; stattlich; sympathisch; umgänglich; vortrefflich; vorzüglich; ziemlich; überwältigend
improper beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; intolerabel; lasterhaft; nicht ehrenhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; ungebührlich; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; verkehrt
indecent beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen anstößig; flegelhaft; frech; frivol; gewissenlos; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; immoralisch; lasterhaft; nicht ehrenhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unmoralisch; unpassend; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzüchtig
indelicate beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen indiskreet; indiskret; taktlos; unbescheiden; unverschämt
inimitable einzigartig; unvergleichlich einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive
marvellous außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; staunenerregend; staunenswert; toll; überwältigend
marvelous außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; staunenerregend; staunenswert; toll; überwältigend
matchless beispiellos; einzigartig; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert
peerless beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert
unequaled beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert ohnegleichen
unequalled beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert ohnegleichen
unfeeling beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen emotielos; gefühllos; hartherzig; immun; keinen Schmerz fühlend; unberührt; unempfindlich
unheard beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert unerhört
unmatched beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert
unparalleled beispiellos; einzigartig; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive
unprecedented beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
unrivaled beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert
unrivalled beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert
unsurpassed beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wild außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich auf gut Glück; aufs Geratewohl; chaotisch; kochend; siedend; unbändig; ungebändigt; ungezähmt; unordentlich; verwildert; zerzaust
wonderful außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich bewundernswert; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; gut; herrlich; hervorragend; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizent; sauwohl; schön; staunenerregend; staunenswert; stolz; toll; wunderschön

Synonyms for "unvergleichlich":


Wiktionary Übersetzungen für unvergleichlich:

unvergleichlich
adjective
  1. beyond comparison

Cross Translation:
FromToVia
unvergleichlich incomparable incomparable — À qui ou à quoi rien ne pouvoir comparer.