Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sich vermehren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für sich vermehren (Deutsch) ins Englisch

sich vermehren:

sich vermehren Verb (vermehre mich, vermehrst dich, vermehrt sich, vermehrte sich, vermehrtet euch, sich vermehrt)

  1. sich vermehren (anwachsen)
    to expand; to augment; to increase; to accumulate; to multiply; to stow
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • augment Verb (augments, augmented, augmenting)
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
    • accumulate Verb (accumulates, accumulated, accumulating)
    • multiply Verb (multiplies, multiplied, multiplying)
    • stow Verb (stows, stowed, stowing)

Konjugationen für sich vermehren:

Präsens
  1. vermehre mich
  2. vermehrst dich
  3. vermehrt sich
  4. vermehren uns
  5. vermehrt euch
  6. vermehren sie
Imperfekt
  1. vermehrte mich
  2. vermehrtest dich
  3. vermehrte sich
  4. vermehrten uns
  5. vermehrtet euch
  6. vermehrten sich
Perfekt
  1. habe mich vermehrt
  2. hast dich vermehrt
  3. hat sich vermehrt
  4. haben uns vermehrt
  5. habt euch vermehrt
  6. haben sich vermehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. vermehre mich
  2. vermehrest dich
  3. vermehre sich
  4. vermehren uns
  5. vermehret euch
  6. vermehren sich
2. Konjunktiv
  1. vermehrte mich
  2. vermehrtest dich
  3. vermehrte sich
  4. vermehrten uns
  5. vermehrtet euch
  6. vermehrten sich
Futur 1
  1. werde mich vermehren
  2. wirst dich vermehren
  3. wird sich vermehren
  4. werden uns vermehren
  5. werdet euch vermehren
  6. werden sich vermehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich vermehren
  2. würdest dich vermehren
  3. würde sich vermehren
  4. würden uns vermehren
  5. würdet euch vermehren
  6. würden sich vermehren
Diverses
  1. vermehr dich!
  2. vermehrt euch!
  3. vermehren Sie sich!
  4. vermehrt
  5. vermehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich vermehren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
increase Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Ausdehnung; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Lagerzugang; Multiplikation; Progression; Steigen; Vergrößerung; Verlauf; Vermehrung; Vervielfachung; Wachstum; Zugang; Zunahme; Zuwachs
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulate anwachsen; sich vermehren anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; hineinfressen; hinunterschlucken; häufen; sammeln; scharen; sich erhöhen; sich häufen; stapeln; verbeißen; versammeln; zusammendrängen
augment anwachsen; sich vermehren
expand anwachsen; sich vermehren anbauen; anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; erbauen; ergänzen; erhöhen; errichten; erweitern; expandieren; schwellen; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
increase anwachsen; sich vermehren abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufhäufeln; aufhäufen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; ergänzen; erheben; erhöhen; errichten; ersteigen; erwachsen werden; erweitern; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verbreiten; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wallen; zunehmen
multiply anwachsen; sich vermehren fortpflanzen; kopieren; nachbilden; reproduzieren; vervielfachen; vervielfältigen
stow anwachsen; sich vermehren stauen

Wiktionary Übersetzungen für sich vermehren:

sich vermehren
verb
  1. to grow in number
  2. to increase in number
  3. to generate offspring

Verwandte Übersetzungen für sich vermehren