Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für sich ausweinen (Deutsch) ins Englisch

sich ausweinen:

sich ausweinen Verb (weine mich aus, weinst dich aus, weint sich aus, weinte sich aus, weintet euch aus, sich ausgeweint)

  1. sich ausweinen (sich ausheulen)
    to cry out; to weep out; to sob with; to have a good cry; to cry to one's heart's content; to have one's cry out
    • cry out Verb (cry out, cried out, crying out)
    • weep out Verb (weeps out, wept out, weeping out)
    • sob with Verb (sobs with, sobbed with, sobbing with)
    • have a good cry Verb (has a good cry, had a good cry, having a good cry)
    • cry to one's heart's content Verb (cry to one's heart's content, cried to one's heart's content, crying to one's heart's content)
    • have one's cry out Verb (has one's cry out, had one's cry out, having one's cry out)

Konjugationen für sich ausweinen:

Präsens
  1. weine mich aus
  2. weinst dich aus
  3. weint sich aus
  4. weinen uns aus
  5. weint euch aus
  6. weinen sie aus
Imperfekt
  1. weinte mich aus
  2. weintest dich aus
  3. weinte sich aus
  4. weinten uns aus
  5. weintet euch aus
  6. weinten sich aus
Perfekt
  1. habe mich ausgeweint
  2. hast dich ausgeweint
  3. hat sich ausgeweint
  4. haben uns ausgeweint
  5. habt euch ausgeweint
  6. haben sich ausgeweint
1. Konjunktiv [1]
  1. weine mich aus
  2. weinest dich aus
  3. weine sich aus
  4. weinen uns aus
  5. weinet euch aus
  6. weinen sich aus
2. Konjunktiv
  1. weinte mich aus
  2. weintest dich aus
  3. weinte sich aus
  4. weinten uns aus
  5. weintet euch aus
  6. weinten sich aus
Futur 1
  1. werde mich ausweinen
  2. wirst dich ausweinen
  3. wird sich ausweinen
  4. werden uns ausweinen
  5. werdet euch ausweinen
  6. werden sich ausweinen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich ausweinen
  2. würdest dich ausweinen
  3. würde sich ausweinen
  4. würden uns ausweinen
  5. würdet euch ausweinen
  6. würden sich ausweinen
Diverses
  1. wein aus dich!
  2. weint euch aus!
  3. weinen Sie sich aus!
  4. ausgeweint
  5. ausweinend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich ausweinen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cry out sich ausheulen; sich ausweinen aufschreien; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; kreischen; lärmen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
cry to one's heart's content sich ausheulen; sich ausweinen
have a good cry sich ausheulen; sich ausweinen
have one's cry out sich ausheulen; sich ausweinen
sob with sich ausheulen; sich ausweinen
weep out sich ausheulen; sich ausweinen

Verwandte Übersetzungen für sich ausweinen