Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. honorieren:


Deutsch

Detailübersetzungen für honorieren (Deutsch) ins Englisch

honorieren:

honorieren Verb (honoriere, honorierst, honoriert, honorierte, honoriertet, honoriert)

  1. honorieren (bezahlen; belohnen; vergüten; )
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate Verb
    • reward Verb (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)
  2. honorieren (kompensieren; ersetzen; vergüten; )
    compensate for; to counterbalance; to make good

Konjugationen für honorieren:

Präsens
  1. honoriere
  2. honorierst
  3. honoriert
  4. honorieren
  5. honoriert
  6. honorieren
Imperfekt
  1. honorierte
  2. honoriertest
  3. honorierte
  4. honorierten
  5. honoriertet
  6. honorierten
Perfekt
  1. habe honoriert
  2. hast honoriert
  3. hat honoriert
  4. haben honoriert
  5. habt honoriert
  6. haben honoriert
1. Konjunktiv [1]
  1. honoriere
  2. honorierest
  3. honoriere
  4. honorieren
  5. honorieret
  6. honorieren
2. Konjunktiv
  1. honorierte
  2. honoriertest
  3. honorierte
  4. honorierten
  5. honoriertet
  6. honorierten
Futur 1
  1. werde honorieren
  2. wirst honorieren
  3. wird honorieren
  4. werden honorieren
  5. werdet honorieren
  6. werden honorieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde honorieren
  2. würdest honorieren
  3. würde honorieren
  4. würden honorieren
  5. würdet honorieren
  6. würden honorieren
Diverses
  1. honoriere!
  2. honoriert!
  3. honorieren Sie!
  4. honoriert
  5. honorierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für honorieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
counterbalance Gegenwirkung
honor Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
honour Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; ehrende Auszeichnung
pay Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Lohn und Gehalt; Lohntüte; Monatslohn; Verdienst
reward Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Finderlohn; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compensate for abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
counterbalance abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
honor auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Ehrfurcht bezeigen; achten; bekleiden; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; versehen
honour auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Ehrfurcht bezeigen; achten; bekleiden; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; versehen
make good abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abbüßen; abkaufen; aufarbeiten; entschädigen; gutmachen; sühnen; zurückzahlen
pay auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten Die Kosten für etwas tragen; abrechnen; aufwenden; ausbezahlen; ausgeben; ausgleichen; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; in die Kosten teilen; lohnen; schlichten; spendieren; tilgen; verrechnen; zahlen
remunerate auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten
repay auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten abfinden; abkaufen; entschädigen; vergelten; zufriedenstellen; zurückzahlen
reward auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; vergüten

Synonyms for "honorieren":