Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hintergehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für hintergehen (Deutsch) ins Englisch

hintergehen:

hintergehen Verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)

  1. hintergehen (umzegeln)
    to get round
    • get round Verb (gets round, got round, getting round)
  2. hintergehen (fremd gehen; betrügen)
  3. hintergehen (betrügen; bescheißen; beschwindeln; )
    to deceive; to trick; to spoof; to swindle
    • deceive Verb (deceives, deceived, deceiving)
    • trick Verb (tricks, tricked, tricking)
    • spoof Verb (spoofs, spoofed, spoofing)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
  4. hintergehen (beschwindeln; betrügen; prellen; )
    to spoof; to trick; to gull; to cheat
    • spoof Verb (spoofs, spoofed, spoofing)
    • trick Verb (tricks, tricked, tricking)
    • gull Verb (gulls, gulled, gulling)
    • cheat Verb (cheats, cheated, cheating)

Konjugationen für hintergehen:

Präsens
  1. gehe hinter
  2. gehst hinter
  3. geht hinter
  4. gehen hinter
  5. geht hinter
  6. gehen hinter
Imperfekt
  1. ging hinter
  2. gingst hinter
  3. ging hinter
  4. gingen hinter
  5. gingt hinter
  6. gingen hinter
Perfekt
  1. bin hintergegangen
  2. bist hintergegangen
  3. ist hintergegangen
  4. sind hintergegangen
  5. seid hintergegangen
  6. sind hintergegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe hinter
  2. gehest hinter
  3. gehe hinter
  4. gehen hinter
  5. gehet hinter
  6. gehen hinter
2. Konjunktiv
  1. ginge hinter
  2. gingest hinter
  3. ginge hinter
  4. gingen hinter
  5. ginget hinter
  6. gingen hinter
Futur 1
  1. werde hintergehen
  2. wirst hintergehen
  3. wird hintergehen
  4. werden hintergehen
  5. werdet hintergehen
  6. werden hintergehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hintergehen
  2. würdest hintergehen
  3. würde hintergehen
  4. würden hintergehen
  5. würdet hintergehen
  6. würden hintergehen
Diverses
  1. gehe hinter!
  2. geht hinter!
  3. gehen Sie hinter!
  4. hintergegangen
  5. hintergehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hintergehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheat Betrüger; Chantage; Erpressung; Hochstapler; Preller; Schwindler
gull Möwe; Seemöwe
swindle Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hereinlegung; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Schwindeln; Unterschlagung; Veruntreuung
trick Ausflug; Behendigkeit; Dreistigkeit; Flausen; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; Kunstgriff; Lauer; List; Manöver; Pfiffigkeit; Scherz; Schlauheit; Schäkerei; Spazierfahrt; Spaß; Spaßen; Spitzfindigkeit; Spritzfahrt; Späßchen; Streich; Tour; Trick; Ulk; Witzigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be unfaithful betrügen; fremd gehen; hintergehen
cheat ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hereinlegen; neppen; prellen; verarschen; übertölpeln; übervorteilen
commit adultery betrügen; fremd gehen; hintergehen
deceive begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; hinters Licht führen; prellen; übervorteilen aufhängen; beschwindeln; erzählen; hereinlegen; hinters Licht führen; irreführen; schummeln; täuschen; verarschen; vormachen
get round hintergehen; umzegeln
gull ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen
spoof ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; hinters Licht führen; prellen; verladen; übervorteilen spoofen
stray betrügen; fremd gehen; hintergehen
swindle begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; hinters Licht führen; prellen; übervorteilen aufziehen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; foppen; hereinlegen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; prellen; verarschen; übervorteilen
trick ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; hinters Licht führen; prellen; verladen; übervorteilen aufziehen; bescheißen; beschwindeln; betrügen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen

Synonyms for "hintergehen":


Wiktionary Übersetzungen für hintergehen:

hintergehen
verb
  1. contradict or frustrate the plans of
  2. cheat, swindle

Cross Translation:
FromToVia
hintergehen con; delude; fool; trick; cuckold; disappoint tromperabuser de la confiance de quelqu’un.