Deutsch

Detailübersetzungen für giftig (Deutsch) ins Englisch

giftig:

giftig Adjektiv

  1. giftig (vergiftet; toxisch)
    poisoned; poisonous; venominous
  2. giftig (böse; wütend; ärgerlich; )
    angry; enraged; irate; seething; livid
  3. giftig (häslich; feindselig; aufsässig; )
    malicious; hateful; spiteful; snide; invidious
  4. giftig (bösartig; böse; boshaft; jähzornig; unwirsch)
    malicious; virulent; vicious; venomous; vitriolic
  5. giftig (bitterböse)
    pissed off; irate; very angry
  6. giftig (irritiert; verärgert; gereizt; )
    bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore
  7. giftig (ungünstig; schädlich; nachteilig; unvorteilhaft)
    disadvantuous; unfavourable; detrimental; unprofitable; unfavorable
  8. giftig (toxisch)
    poisonous; venominous; toxic; venomous

Übersetzung Matrix für giftig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poisonous Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
seething Kochen; Sieden
snide hinterlistige Person
sore Abschwören; Findling; Geschwür; eiternde Wunde; Übel
toxic Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
venomous Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detrimental nachteilig sein für; schädigen; schädigend
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angry Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; enzündet; erbost; ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; haßerfüllt; sauer; sehr böse; verbissen; verstimmt; verärgert; wutentbrannt; wütend; zornig; ärgerlich
bad-tempered angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert schlechtgelaunt ohne Grund
detrimental giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft nachteilig; schädlich
enraged Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; grimmig; haßerfüllt; rasend; sauer; tobend; verbissen; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
hateful aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
invidious aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
irate Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; haßerfüllt; rasend; tobend; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
livid Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
malicious aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; jähzornig; unhold; unwirsch arg; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; maliziös; satanisch; schlecht; schlimm; teuflisch; tückisch; zornig; übel
poisonous giftig; toxisch; vergiftet
seething Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel kochend; siedend
snide aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
sore angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert enzündet; pikiert; verstimmt; verärgert; wutentbrannt
spiteful aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
toxic giftig; toxisch
unfavorable giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
unfavourable giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
unprofitable giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft unrentabel; verlustbringend
venomous boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; toxisch; unwirsch ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
vicious boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch arg; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; ergrimmt; erzürnt; falsch; fehlerhaft; gehässig; geladen; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; maliziös; niederträchtig; raffiniert; sauer; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; tückisch; verbissen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; wütend; zornig; ärgerlich; übel
virulent boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch aufgebracht; böse; ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; sehr böse; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
vitriolic boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disadvantuous giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft nachteilig
irritated angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert agitiert; aufgeregt; irritiert; schlechtgelaunt
nettled angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert pikiert; verstimmt; verärgert
piqued angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert pikiert; verstimmt; verärgert
pissed off angebrannt; bitterböse; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert
poisoned giftig; toxisch; vergiftet
venominous giftig; toxisch; vergiftet
very angry bitterböse; giftig

Synonyms for "giftig":


Wiktionary Übersetzungen für giftig:

giftig giftig
adjective
  1. containing sufficient poison to be dangerous
  2. having a harmful chemical nature
  3. spiteful; treacherous

Cross Translation:
FromToVia
giftig venomous giftig — zeer nijdig
giftig toxic; poisonous giftig — gif bevattend
giftig poisonous empoisonnant — Qui empoisonne.
giftig toxic toxiquevénéneux, empoisonné.
giftig poisonous; toxic; venemous; virulent venimeux — Qui a du venin et un moyen de l'injecter. — usage aujourd'hui, il ne se dit proprement que des animaux.