Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. festschnallen:


Deutsch

Detailübersetzungen für festschnallen (Deutsch) ins Englisch

festschnallen:

festschnallen Verb (schnalle fest, schnallst fest, schnallt fest, schnallte fest, schnalltet fest, festgeschnallt)

  1. festschnallen (schnallen)
    to buckle
    • buckle Verb (buckles, buckled, buckling)
  2. festschnallen (ködern; ketten; schnüren; )
    to tie; to tie up; to join; to fasten; to bind
    • tie Verb (ties, tied, tying)
    • tie up Verb (ties up, tied up, tying up)
    • join Verb (joins, joined, joining)
    • fasten Verb (fastens, fastened, fastening)
    • bind Verb (binds, binding)
  3. festschnallen
    to tie down
    • tie down Verb (ties down, tied down, tying down)
  4. festschnallen (zurren; schnüren; festlegen; )
    to tie; to bind; to lash
    • tie Verb (ties, tied, tying)
    • bind Verb (binds, binding)
    • lash Verb (lashes, lashed, lashing)

Konjugationen für festschnallen:

Präsens
  1. schnalle fest
  2. schnallst fest
  3. schnallt fest
  4. schnallen fest
  5. schnallt fest
  6. schnallen fest
Imperfekt
  1. schnallte fest
  2. schnalltet fest
  3. schnallte fest
  4. schnallten fest
  5. schnalltet fest
  6. schnallten fest
Perfekt
  1. habe festgeschnallt
  2. hast festgeschnallt
  3. hat festgeschnallt
  4. haben festgeschnallt
  5. habt festgeschnallt
  6. haben festgeschnallt
1. Konjunktiv [1]
  1. festschnalle
  2. festschnallest
  3. festschnalle
  4. festschnallen
  5. festschnallet
  6. festschnallen
2. Konjunktiv
  1. festschnallte
  2. festschnalltest
  3. festschnallte
  4. festschnallten
  5. festschnalltet
  6. festschnallten
Futur 1
  1. werde festschnallen
  2. wirst festschnallen
  3. wird festschnallen
  4. werden festschnallen
  5. werdet festschnallen
  6. werden festschnallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde festschnallen
  2. würdest festschnallen
  3. würde festschnallen
  4. würden festschnallen
  5. würdet festschnallen
  6. würden festschnallen
Diverses
  1. schnalle fest!
  2. schnallt fest!
  3. schnallen Sie fest!
  4. festgeschnallt
  5. festschnallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

festschnallen [das ~] Nomen

  1. festschnallen (Anschnallen)
    the clasping; the buckle up; the buckling together

Übersetzung Matrix für festschnallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckle Schnalle
buckle up Anschnallen; festschnallen
buckling together Anschnallen; festschnallen
clasping Anschnallen; festschnallen anhaken; anhängen
join Join; Verknüpfung; anfügen
lash Handschlag; Handschläge; Wimper
tie Halstuch; Klotz am Bein; Knöpfe; Krawatte; Schal; Schlips
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bind anbinden; binden; fesseln; festbinden; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; zurren abdichten; abschliessen; anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; den Mund verbieten; erpressen; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; knebeln; knoten; schließen; schnüren; sperren; verbinden; verknoten; verschließen; zumachen; zusammenbinden; zusammenbringen
buckle anschnallen; festschnallen; schnallen zusammenbrechen; zusammensinken; zuschnallen
fasten festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren an einander befestigen; anbinden; andrücken; anhaken; anheften; anhängen; anketten; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; befestigen; beglaubigen; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; einsperren; erpressen; festbinden; festdrücken; festhaken; festhalten; festheften; festknöpfen; festmachen; haken; heften; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
join festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren aneinanderreihen; anfügen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beitreten; bündeln; dazukommen; den Mund verbieten; einordnen; erpressen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; miterleben; mitmachen; mittun; replizieren; schweißen; sich fügen; tagen; teilhaben; teilnehmen; treffen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verschweißen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
lash anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen
tie anbinden; binden; fesseln; festbinden; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; zurren anbinden; anketten; anknöpfen; anreihen; aufreien; befestigen; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festknöpfen; festmachen; ketten; knebeln; schnüren; verknoten; zusammenbinden
tie down festschnallen
tie up festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; anketten; anknöpfen; anlegen; aufbinden; aufknoten; befestigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; erpressen; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festsetzen; heften; knebeln; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zubinden; zumachen; zusammenbinden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clasping drückend; umklammernd
join auch