Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ersparen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ersparen (Deutsch) ins Englisch

ersparen:

ersparen Verb

  1. ersparen (einschränken; kürzertreten; sicheinschränken; die Ausgaben einschränken; sparsamerleben)
    to save; to spare; to economize; to moderate; to have left; to economise
    • save Verb (saves, saved, saving)
    • spare Verb (spares, spared, sparing)
    • economize Verb, amerikanisch (economizes, economized, economizing)
    • moderate Verb (moderates, moderated, moderating)
    • have left Verb (has left, had left, having left)
    • economise Verb, britisch
  2. ersparen (die Ausgaben einschränken; sparen)
    to moderate; to economize; use less; to economise

Übersetzung Matrix für ersparen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spare Ersatz; Reserve; Reserven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
economise die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparen; sparsamer leben; vermindern
economize die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparen; sparsamer leben; vermindern
have left die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparsamerleben übrigbehalten; übrighaben
moderate die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben beherrschen; beschwichtigen; bezwingen; dämpfen; mit Masse benutzen; mässigen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; simplifizieren; temperieren; vereinfachen
save die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparsamerleben Geld auf der Bank tun; Schutz bieten; ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; fortsetzen; hegen; hinlegen; hüten; instandhalten; mindern; reduzieren; retten; sammeln; scharen; schützen; sich einschränken; sparen; sparsamer leben; speichern; unterstellen; vermindern; versammeln; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen; übrigbehalten
spare die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparsamerleben Geld auf der Bank tun; achten; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; verschonen; übrigbehalten
use less die Ausgaben einschränken; ersparen; sparen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moderate anständig; ehrlich; fair; gemäßigt; korrekt; maßvoll; mittelmäßig; moderat; redlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
save ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von

Synonyms for "ersparen":


Wiktionary Übersetzungen für ersparen:


Cross Translation:
FromToVia
ersparen save; spare; economize; economise économiserdépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
ersparen save épargner — Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.