Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für ausarten (Deutsch) ins Englisch

ausarten:

ausarten Verb (arte aus, artest aus, artet aus, artete aus, artetet aus, ausgeartet)

  1. ausarten (auf etwas hinauslaufen)
    to turn out
    • turn out Verb (turns out, turned out, turning out)
  2. ausarten (entarten; abarten)
    to lead to; to result in; to come to; to turn out to be; to end in
    • lead to Verb (leads to, led to, leading to)
    • result in Verb (results in, resulted in, resulting in)
    • come to Verb (comes to, came to, coming to)
    • turn out to be Verb (turns out to be, turned out to be, turning out to be)
    • end in Verb (ends in, ended in, ending in)
  3. ausarten (degenerieren; verderben; abarten; abnehmen; entarten)
    to degenerate; to go to seed; to backslide
    • degenerate Verb (degenerates, degenerated, degenerating)
    • go to seed Verb (goes to seed, went to seed, going to seed)
    • backslide Verb (backslides, backslid, backsliding)
  4. ausarten (entarten; abarten; zurückgehen; )
    to degenerate; to deprave; to corrupt; to run wild
    • degenerate Verb (degenerates, degenerated, degenerating)
    • deprave Verb (depraves, depraved, depraving)
    • corrupt Verb (corrupts, corrupted, corrupting)
    • run wild Verb (runs wild, ran wild, running wild)

Konjugationen für ausarten:

Präsens
  1. arte aus
  2. artest aus
  3. artet aus
  4. arten aus
  5. artet aus
  6. arten aus
Imperfekt
  1. artete aus
  2. artetest aus
  3. artete aus
  4. arteten aus
  5. artetet aus
  6. arteten aus
Perfekt
  1. habe ausgeartet
  2. hast ausgeartet
  3. hat ausgeartet
  4. haben ausgeartet
  5. habt ausgeartet
  6. haben ausgeartet
1. Konjunktiv [1]
  1. arte aus
  2. artest aus
  3. arte aus
  4. arten aus
  5. artet aus
  6. arten aus
2. Konjunktiv
  1. artete aus
  2. artetest aus
  3. artete aus
  4. arteten aus
  5. artetet aus
  6. arteten aus
Futur 1
  1. werde ausarten
  2. wirst ausarten
  3. wird ausarten
  4. werden ausarten
  5. werdet ausarten
  6. werden ausarten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausarten
  2. würdest ausarten
  3. würde ausarten
  4. würden ausarten
  5. würdet ausarten
  6. würden ausarten
Diverses
  1. art aus!
  2. artet aus!
  3. arten Sie aus!
  4. ausgeartet
  5. ausartend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

ausarten Adjektiv

  1. ausarten

Übersetzung Matrix für ausarten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
backslide Regression
degenerate Degenerierte; Entarteter; Perversling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
backslide abarten; abnehmen; ausarten; degenerieren; entarten; verderben
come to abarten; ausarten; entarten gehören; hingehören; zugehören
corrupt abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen beschädigen; entarten; entstellen; korrumpieren
degenerate abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen abfaulen; ausfaulen; entarten; entstellen; verfaulen; verzerren; wegfaulen
deprave abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen entarten; entstellen; korrumpieren
end in abarten; ausarten; entarten auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
go to seed abarten; abnehmen; ausarten; degenerieren; entarten; verderben
lead to abarten; ausarten; entarten auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; hervorrufen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
result in abarten; ausarten; entarten auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
run wild abarten; aus der Art schlagen; ausarten; entarten; heruntermachen; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen verwildern
turn out auf etwas hinauslaufen; ausarten ausdrehen; aushusten; ausmachen; ausreißen; ausschalten; ausspucken; enden; herausreißen; resultieren; sich entpuppen als; zu Ende gehen; zur Folge haben
turn out to be abarten; ausarten; entarten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrupt aus der Art geschlagen; bestechlich; entartet; faul; korrupt; käuflich; liederlich; pervers; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verlottert; verrotet
degenerate aus der Art geschlagen; entartet; faul; liederlich; pervers; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verlottert; verrotet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerated ausarten

Synonyms for "ausarten":


Wiktionary Übersetzungen für ausarten:


Cross Translation:
FromToVia
ausarten degenerate ontaarden — overgaan in iets verkeerds