Deutsch

Detailübersetzungen für Wink (Deutsch) ins Englisch

Wink:

Wink [der ~] Nomen

  1. der Wink (Tip; Hinweis; Anspielung; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
  2. der Wink (Anknüpfungspunkt; Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz)
    the starting point; the indication; the lead; the pointer; the suggestion
  3. der Wink (Hinweis; Spur; Verweisung; )
    the clue; the lead; the tip; the hint
    • clue [the ~] Nomen
    • lead [the ~] Nomen
    • tip [the ~] Nomen
    • hint [the ~] Nomen
  4. der Wink (Signal; Zeichen; Fingerzeig)
    the sign; the signal
  5. der Wink (Geste; Gebärde; Zeichen; Signal)
    the gesture
  6. der Wink (Hinweis; Anspielung; Fingerzeig; Tip)
    the reference; the innuendo; the allusion; the hint

Übersetzung Matrix für Wink:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allusion Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Anspielung; Beschuldigung; Unterstellung
clue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink
cue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anweisung; Auftrag; Befehl; Billardstock; Erlaß; Instruktion; Kommando; Queue; Stapel; Weisung; Zwangsbefehl
gesture Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen Geste; Handbewegung
hint Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anflug; Anspielung; Anstrich; Beschuldigung; Hinweis; Schimmer; Spur; Unterstellung; klein Bischen
indication Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink Angabe; Hinweis; Indikation
innuendo Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Anspielung; Beschuldigung; Unterstellung
lead Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anführung; Blei; Führung; Füllung; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Senklot; Spitze; Vertriebslead; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
pointer Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Zeiger
reference Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Referenz; Verweisung
sign Fingerzeig; Signal; Wink; Zeichen Anschlagtafel; Anzeichen; Erscheinung; Hinweis; Indikation; Phänomen; Pinnwand; Signal; Symptom; Zeichen
signal Fingerzeig; Signal; Wink; Zeichen Signal; Tonsignal; Zeichen
starting point Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundschicht; Start; Startpunkt; Unterbau; Unterlage
suggestion Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink Beraten; Eindruck; Eindrücke; Rat; Raten; Ratschlag; Vorschlag machen
tip Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Ablauf; Bedienungsgeld; Berggipfel; Ende; Gipfel; Gipfelpunkt; Höchsterreichbare; Spitze; Tipp; Trinkgeld; Zentrumspitze
tip-off Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hint durchscheinen; durchschimmern
lead anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
sign abzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen
signal Signale geben; aufklären; aufmerksam machen; beglaubigen; bemerken; benachrichtigen; bescheinigen; bestaetigen; feststellen; hinweisen; informieren; merken; senden; signalisieren; spüren; telegrafieren; wahrnehmen
tip kippen

Synonyms for "Wink":


Wiktionary Übersetzungen für Wink:

Wink
noun
  1. sideways movement of the hand

Cross Translation:
FromToVia
Wink witness; character; mark; sign; proof; token; evidence; certificate; testimony; certification; reference; deposition témoignageaction de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Verwandte Übersetzungen für Wink