Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Kern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Kern (Deutsch) ins Englisch

Kern:

Kern [der ~] Nomen

  1. der Kern (Essenz; Zentrum; Wesen)
    the essence; the crux
  2. der Kern (Innerste)
    the core; the kernel; the heart; the pith
  3. der Kern (Mitte; Mittelpunkt; Zentrum; Innere)
    the centre; the center
    • centre [the ~] Nomen, britisch
    • center [the ~] Nomen, amerikanisch
  4. der Kern (Fruchtkern; Nuß; Stein)
    the seed; the pip; the stone
  5. der Kern (Innenseite; Innere)
    the inner side; the interior; the inner
    the inside
    – the inner or enclosed surface of something 1
  6. der Kern
    the pit; the kernel; the stone; the pip
  7. der Kern (Knochenmark)
    the bone marrow; the marrow; the bone

Übersetzung Matrix für Kern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bone Kern; Knochenmark Gebeine; Knochen
bone marrow Kern; Knochenmark
center Innere; Kern; Mitte; Mittelpunkt; Zentrum Mittelpunkt; Schwerpunkt; Stadtmitte; Stadtzentrum; Zentrum
centre Innere; Kern; Mitte; Mittelpunkt; Zentrum Mittelpunkt; Schwerpunkt; Stadtmitte; Stadtzentrum; Zentrum
core Innerste; Kern Essenz; Gehäuse; Kerngehäuse; Kernspeicher
crux Essenz; Kern; Wesen; Zentrum
essence Essenz; Kern; Wesen; Zentrum Essenz; Wesentlichste
heart Innerste; Kern Art; Blutpumpe; Charakter; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Gemüt; Herz; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Natur; Seele; Wesen
inner Innenseite; Innere; Kern Innenseite; Innere; Mitte; Mittelpunkt; Mittelste; Zentrum
inner side Innenseite; Innere; Kern
inside Innenseite; Innere; Kern
interior Innenseite; Innere; Kern Innere; Interieur
kernel Innerste; Kern Docht; Entzündung; Flamme; Kernel; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung
marrow Kern; Knochenmark Kalebasse; Knochenmark
pip Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung
pit Kern Bergwerk; Bruch; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Mine; Schacht; Sprunggrube; Steinbruch
pith Innerste; Kern Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Knochenmark; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung
seed Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein Keim; Saatgut; Samen; Sperma; Startwert
stone Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein Backstein; Fels; Felsblock; Felsen; Gestein; Kiesel; Schliff; Stein
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bone abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
center zentrieren
seed Seeding ausführen
stone entkernen; pennen; steinigen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bone beinern; knöchern
inner innerlich; inwendig; seelisch
interior innerlich; inwendig; seelisch
stone steinern
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inside drinnen; im Innern; innen; innerhalb
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inside drinnen; hinein; im Hause; innen; innerlich; inwendig; seelisch

Synonyms for "Kern":


Wiktionary Übersetzungen für Kern:

Kern
noun
  1. zentraler Hauptbestandteil eines Ganzen
Kern
adjective
  1. involving atomic energy
noun
  1. (mathematics, algebra) set of elements mapped to zero
  2. central part of a nut
  3. core or essence of an object or system
  4. centre or core
  5. central or essential point
  6. most important part of a thing
  7. one of severals parts in a computer processor
  8. center or inner part
  9. heart of a thing
  10. seed or stone inside a fruit
  11. the stone of a drupaceous fruit
  12. centre of some fruits
en-noun<!--rare
  1. the most essential part

Cross Translation:
FromToVia
Kern seed pit — zaadhoudende kern van verschillende vruchten
Kern pit; stone; nucleus; kernel; core; gist; heart; nub; pith noyau — Partie centrale, dure, d’une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.
Kern pit; grain; granule; pip; speck pépinsemence qui se trouver à l'intérieur de certains fruits.