Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Hochwasser:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Hochwasser (Deutsch) ins Englisch

Hochwasser:

Hochwasser [das ~] Nomen

  1. Hochwasser
    the flood; the high water; the influx; the stream; the inflow
  2. Hochwasser (Überschwemmung; Überflutung; Flut)
    the flooding
    the inundation
    – the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land 1
    • inundation [the ~] Nomen
      • plains fertilized by annual inundations1
  3. Hochwasser (Flut)
    the high water; the flood

Übersetzung Matrix für Hochwasser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flood Flut; Hochwasser Flutlicht; Wassersnot; Überschwemmung; Überschwemmungskatastrophe
flooding Flut; Hochwasser; Überflutung; Überschwemmung Fluten; Fluß; Schwalle; Ströme; Wassersnot; Überschwemmungskatastrophe
high water Flut; Hochwasser
inflow Hochwasser Andrang; Strom; Zustrom; das Zuströmen
influx Hochwasser Andrang; Betrieb; Gedränge; Gedrängtheit; Getreibe; Rummel; Strom; Zulauf; Zustrom; das Zuströmen; reges Leben; starkeVerkehr
inundation Flut; Hochwasser; Überflutung; Überschwemmung Wassersnot; Überschwemmungskatastrophe
stream Hochwasser Andrang; Bach; Datenstrom; Fluß; Flüsse; Stream; Streaming; Strom; Zustrom; das Zuströmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flood ersaufen; ertrinken; versaufen; überfluten; überlaufen; überschwemmen; überströmen
stream ausstrahlen; fließen; herforgehen; herforgehen aus; streamen; strömen

Synonyms for "Hochwasser":


Wiktionary Übersetzungen für Hochwasser:

Hochwasser
noun
  1. Meeresküste: Hochstand des Wassers am Ende der Flut
Hochwasser
noun
  1. the natural tide at its highest level
  2. overflow of water

Cross Translation:
FromToVia
Hochwasser inundation overstroming — het binnenlopen van water in doorgaans droog gebied
Hochwasser high tide marée haute — géographie|fr période de la journée où l’attraction conjuguée de la Lune et du Soleil est au maximum.