Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Docht:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Docht (Deutsch) ins Englisch

Docht:

Docht [der ~] Nomen

  1. der Docht (Glühstrumpf)
    the wick
    • wick [the ~] Nomen
  2. der Docht (Zündung; Lunte; Entzündung; )
    the fuse; the pith; the wick; the pip; the kernel; the fuze
    • fuse [the ~] Nomen, britisch
    • pith [the ~] Nomen
    • wick [the ~] Nomen
    • pip [the ~] Nomen
    • kernel [the ~] Nomen
    • fuze [the ~] Nomen, amerikanisch
  3. der Docht (Kerzendocht)
    the wick; the kernel; the pip; the pith

Übersetzung Matrix für Docht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuse Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Entzündung; Schmelzsicherung; Sicherung
fuze Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Entzündung; Schmelzsicherung; Sicherung
kernel Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Innerste; Kern; Kernel
pip Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein
pith Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Innerste; Kern; Knochenmark
wick Docht; Entzündung; Flamme; Glühstrumpf; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Baumwolle; Dochte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuse Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
fuze Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen

Wiktionary Übersetzungen für Docht:

Docht
noun
  1. Schnur aus Baumwolle, welche durch die Kapillarwirkung dafür sorgt, dass in Kerzen und Petroleumlampen Brennstoff hochsteigen und am oberen Ende brennen
Docht
noun
  1. thread used to make the wicks of candles
  2. the porous cord that draws up liquid fuel for burning

Cross Translation:
FromToVia
Docht wick pit — lont van een kaars
Docht wick kous — een hulpmiddel om een brandstof in licht om te zetten, dat deel uitmaakt van een olie- of petroleumlamp
Docht wick wiek — een pit van een lamp