Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Beule:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Beule (Deutsch) ins Englisch

Beule:

Beule [die ~] Nomen

  1. die Beule (Eindruck; Delle; Verbeulung; )
    the dent; the blow
  2. die Beule (Geschwulst; Buckel; Blase)
    the hump; the swelling; the lump
  3. die Beule (Schwellung; Aufgeschwollenheit; Aufgedunsenheit)
    the lump; the curving; the bruise; the rounding; the swelling; the swollen spot
  4. die Beule
    the dent
    • dent [the ~] Nomen
  5. die Beule (ein blauer Stelle)
    the overripe spot
  6. die Beule (Schwellung; Höcker; Wulst)
    the lump; the swelling; the swollen spot
  7. die Beule (Schwellung)
    the swelling; the swollen spot

Übersetzung Matrix für Beule:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow Beule; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Kniff; Verbeulung Anprall; Anstoß; Bums; Enttäuschung; Ernüchterung; Handschlag; Handschläge; Hau; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Rückschlag; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Schlag; leichter Stoß
bruise Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Schwellung Quetschung; Quetschwunde; Verletzung; Verwundung
curving Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Schwellung Rundung; Schwenke; Schwenkungen; Wendungen
dent Beule; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Kniff; Verbeulung
hump Beule; Blase; Buckel; Geschwulst Buckel; Höcker
lump Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Blase; Buckel; Geschwulst; Höcker; Schwellung; Wulst Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Stück; Tölpel; Verletzung; Verwundung; kleiner Brocken
overripe spot Beule; ein blauer Stelle
rounding Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Schwellung Runden; Rundung
swelling Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Blase; Buckel; Geschwulst; Höcker; Schwellung; Wulst Anschwellung; Ausdehnung; Schwellen; Verletzung; Verwundung
swollen spot Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Höcker; Schwellung; Wulst
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow anblasen; ausreißen; blasen; flattern; flöten; hecheln; keuchen; lutschen; pfeifen; saugen; schnaufen; stark wehen; stäuben; vergiften; vergällen; verleiden; wappern; wegrennen; wehen
bruise düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verstauchen; verwunden
dent einbeulen; eindrücken; quetschen

Synonyms for "Beule":


Wiktionary Übersetzungen für Beule:

Beule
noun
  1. Vertiefung, Delle
  2. Anschwellung der Haut
Beule
noun
  1. firm swollen tissue caused by injury
  2. swelling or bump
  3. small depression or indentation in generic surface
  4. shallow deformation in the surface
  5. a swelling on the skin caused by illness or injury
  6. Something sticking out

Cross Translation:
FromToVia
Beule bulge; bump; hump; swelling; knob; knot; protuberance; lump; gnarl; dent bosseenflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.
Beule bump; knob; knot; protuberance; tuber; lump; gnarl enflure — État de ce qui est enflé (1)
Beule bump; knob; knot; protuberance; tuber; lump; gnarl protubérance — didactique|fr éminence, saillie.