Deutsch

Detailübersetzungen für Bauer (Deutsch) ins Englisch

Bauer:

Bauer [der ~] Nomen

  1. der Bauer (Agrarier; Landwirt)
    the farmer; the agrarian; the agriculturist; the rancher
  2. der Bauer (Landwirt)
    the agricultral worker; the farmer; the cultivator
  3. der Bauer (Landwirt)
    the agrarian; the agriculturist
  4. der Bauer (Bauerntölpel; Lump; Flegel; )
    the yokel; the clodhopper; the boor
  5. der Bauer (Flegel; Schuft; Dreckskerl; )
    the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl

Bauer [das ~] Nomen

  1. Bauer (Landwirt; Ackerbauer)
    the farmers

Übersetzung Matrix für Bauer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrarian Agrarier; Bauer; Landwirt
agricultral worker Bauer; Landwirt
agriculturist Agrarier; Bauer; Landwirt Agronom; Diplomlandwirt; Landwirtschaftsarchitekt
bastard Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Aas; Arschloch; Bankert; Bastard; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Luder; Lump; Miststück; Mistweib; Nichtsnutz; Rabauke; Racker; Sack; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlange; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Weibsstück; Widerling; elende Kerl; Übeltäter
boor Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; blöder Sack; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Heini; Kaffer; Lümmel; Provinzler; Rüpel; Schlingel
churl Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
clodhopper Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Lümmel; Rüpel; Schlingel; ungeschliffener Kerl
clumsy fellow Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
cultivator Bauer; Landwirt Anbauer; Erzeuger; Gartenbauer; Produzent; Züchter
farmer Agrarier; Bauer; Landwirt Landwirt
farmers Ackerbauer; Bauer; Landwirt
hulk Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Flegel; Grobian; Monstrum; Ungetüm
ill-mannered brute Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Flegel; Grobian
lout Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rüpel; Schlingel; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
prole Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Ferkel; Schmierfink; Schmutzfink
rancher Agrarier; Bauer; Landwirt
slob Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Lump; Sau; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schweinigel
swine Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Eber; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schwein; Schweinigel
yokel Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Lümmel; Rüpel; Schlingel
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrarian agrarisch; bäuerlich

Synonyms for "Bauer":


Wiktionary Übersetzungen für Bauer:

Bauer
noun
  1. deutscher Familienname
  2. Vogelkäfig
  3. regional: der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen
  4. schwächste der Schachfiguren
  5. Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
  6. in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
  7. jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt; Landwirt
Bauer
noun
  1. person who works the land or who keeps livestock
  2. chess piece
  3. someone who is being manipulated
  4. member of the agriculture low class
  5. country person
  6. uncouth, crude, or ill-bred person

Cross Translation:
FromToVia
Bauer pawn pion — een schaakstuk dat alleen recht vooruit kan lopen en schuin vooruit slaan
Bauer peasant; farmer boer — landbouwer
Bauer farmer; grower cultivateur — agriculture|fr Celui, celle qui cultiver la terre ou qui exploiter une terre, un domaine.
Bauer peasant; countryman; yokel laboureur — désuet|fr ouvrier agricole spécialement employer pour le labourage.
Bauer peasant; countryman; yokel paysan — Celui, celle qui vivre à la campagne et s’occuper des travaux de la terre.
Bauer pawn; man; counter pion — Pièce de jeu d’échecs