Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zurückwerfen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zurückwerfen (Deutsch) ins Englisch

zurückwerfen:

zurückwerfen Verb (werfe zurück, wirfst zurück, wirf zurück, warf zurück, warft zurück, zurückgeworfen)

  1. zurückwerfen
    to throw back; to return
    • throw back Verb (throws back, threw back, throwing back)
    • return Verb (returns, returned, returning)
  2. zurückwerfen (zurückspielen; reflektieren)

Konjugationen für zurückwerfen:

Präsens
  1. werfe zurück
  2. wirfst zurück
  3. wirf zurück
  4. werfen zurück
  5. werft zurück
  6. werfen zurück
Imperfekt
  1. warf zurück
  2. warfst zurück
  3. warf zurück
  4. warfen zurück
  5. warft zurück
  6. warfen zurück
Perfekt
  1. habe zurückgeworfen
  2. hast zurückgeworfen
  3. hat zurückgeworfen
  4. haben zurückgeworfen
  5. habt zurückgeworfen
  6. haben zurückgeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe zurück
  2. werfest zurück
  3. werfe zurück
  4. werfen zurück
  5. werfet zurück
  6. werfen zurück
2. Konjunktiv
  1. würfe zurück
  2. würfest zurück
  3. würfe zurück
  4. würfen zurück
  5. würfet zurück
  6. würfen zurück
Futur 1
  1. werde zurückwerfen
  2. wirst zurückwerfen
  3. wird zurückwerfen
  4. werden zurückwerfen
  5. werdet zurückwerfen
  6. werden zurückwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückwerfen
  2. würdest zurückwerfen
  3. würde zurückwerfen
  4. würden zurückwerfen
  5. würdet zurückwerfen
  6. würden zurückwerfen
Diverses
  1. wirf zurück!
  2. werft zurück!
  3. werfen Sie zurück!
  4. zurückgeworfen
  5. zurückwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurückwerfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
retort Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Replik; Widerlegung; Wiederwort
return Ankunft; Bezug; Comeback; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gegendienst; Gegenleistung; Gewinn; Heimkehr; Heimkunft; Heimkünfte; Heimreise; Nutzen; Profit; Rentabilität; Return; Revanchespiel; Rückerstattung; Rückgabe; Rückkehr; Rückspiel; Rückwechsel; Sinn; Verdienst
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
give as good as one gets reflektieren; zurückspielen; zurückwerfen
give tit for tat reflektieren; zurückspielen; zurückwerfen
pay back in his own coin reflektieren; zurückspielen; zurückwerfen
retort reflektieren; zurückspielen; zurückwerfen
return zurückwerfen kehren; rückerstatten; umdrehen; umkehren; umwenden; wiederkehren; zurückbringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückgehen; zurückgreifen; zurückkehren; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zürückschicken
throw back zurückwerfen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return rückwärts; zurück

Synonyms for "zurückwerfen":


Wiktionary Übersetzungen für zurückwerfen:

zurückwerfen
verb
  1. to repeat back what another has just said

Cross Translation:
FromToVia
zurückwerfen repel; repulse repousser — Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.