Deutsch

Detailübersetzungen für unordentlich (Deutsch) ins Englisch

unordentlich:

unordentlich Adjektiv

  1. unordentlich (schlampig; schlottrig)
    not tidy
  2. unordentlich (ungeregelt; chaotisch; ungeordnet; )
    disorganized; disorderly; disorganised
  3. unordentlich (chaotisch; ungeordnet; durcheinander; ungeregelt)
    chaotic; disorderly; littered
  4. unordentlich (chaotisch; ungeordnet; wüst)
    untidy; unkempt
  5. unordentlich (asozial; ungeordnet; ungeregelt; durcheinander; chaotisch)
  6. unordentlich (schlottrig; schlampig)
    baggy; slatternly; slovenly; grubby
  7. unordentlich (ungeordnet; chaotisch; nicht organisiert)
    disorderly; disorganized; untidy; disorganised
  8. unordentlich (durcheinander; fahrlässig; zerzaust; )
    disorderly; mixed up; pell mell; confused
  9. unordentlich (unbändig; zerzaust; chaotisch; verwildert)
    disorederly; wild; lawless; undisciplined
  10. unordentlich (schlampig; schmutzig; sorglos; )
    sloppy; messy; shoddy; grubby; slovenly
  11. unordentlich (nicht organisiert; chaotisch; ungeordnet)
    disorganized; unorganized; disorganised; unorganised

Übersetzung Matrix für unordentlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baggy Handtasche; Tasche
wild Wild
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
untidy nachlässig; schlampig machen; ungepflegt machen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antisocial asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
baggy schlampig; schlottrig; unordentlich
chaotic chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich auf gut Glück; aufs Geratewohl; geistig durcheinander; irre; verwirrt
confused durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust bestürzt; durcheinander; geistig durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
disorderly chaotisch; durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; sorglos; unachtsam; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust durcheinander; regellos; ungeordnet; ungeregelt; wüst
disorganised chaotisch; durcheinander; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
disorganized chaotisch; durcheinander; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
grubby nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich anstößig; blaß; bleich; ekelhaft; fahl; farblos; faul; fett; fettig; fleckig; grau; grindig; krätzig; lumpig; nicht stubenrein; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; stinkig; trübe; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig; verkommen; widerlich
lawless chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust ausschweifend; locker; zügellos
littered chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
messy nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich schmuddelig; schmutzig
shoddy nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
sloppy nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
slovenly nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich
undisciplined chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust frei; hemmungslos; undiszipliniert; ungebunden; zügellos
unkempt chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst
unorganised chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich
unorganized chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich
untidy chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich; wüst
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anti-social asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
disorederly chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust
mixed up durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; durcheinandergeworfen; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
not tidy schlampig; schlottrig; unordentlich
pell mell durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust
slatternly schlampig; schlottrig; unordentlich
wild chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust auf gut Glück; aufs Geratewohl; außergewöhnlich; kochend; originell; siedend; ungebändigt; ungezähmt; unvergleichbar; unvergleichlich

Synonyms for "unordentlich":


Wiktionary Übersetzungen für unordentlich:

unordentlich
adjective
  1. nicht ordentlich; ohne Ordnung
unordentlich
adjective
  1. not in order
  2. untidy in appearance
  3. sloppy