Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: meiden

Deutsche und englische Suchergebnisse für: meiden

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Meiden:
- avoidance; shun; shying away from; evasion; shunning
Wiktionary:
- meiden → eschew, avoid, shun
- meiden → avert, steer clear of, duck, shirk, sidestep, dodge, circumvent, elude, evade, avoid, parry, adorn, decorate, ornament, bedeck, embellish

Deutsch

Detailübersetzungen für meiden (Deutsch) ins Englisch

meiden:

Synonyms for "meiden":

entziehen; fliehen; aus dem Wege gehen; ausweichen; scheuen; interagieren
auf Abstand bleiben; bleiben lassen; einen Bogen machen; umgehen; vermeiden

Wiktionary Übersetzungen für meiden:

meiden

verb

avoid, shun
- eschew → scheuen; meiden
to keep away from
- avoid → vermeiden; meiden
to avoid
- shun → aus dem Weg gehen; ausweichen; meiden

Cross Translation:

From	To	Via
• meiden	→ avert; steer clear of; duck; shirk; sidestep; dodge; circumvent; elude; evade; avoid	↔ vermijden — trachten te ontwijken
• meiden	→ avoid	↔ mijden — ontwijken, trachten niet in aanraking te komen met iets of iemand
• meiden	→ parry; adorn; decorate; ornament; bedeck; embellish; avoid; evade; dodge; duck; shirk; sidestep; steer clear of; avert	↔ parer — Traductions à trier suivant le sens
• meiden	→ avoid; evade; elude; circumvent; dodge; duck; shirk; sidestep; steer clear of; avert	↔ éviter — Échapper à

Meiden:

Meiden [das ~] Nomen

Meiden (Vermeiden)
the avoidance; the shun; the shying away from; the evasion; the shunning
- avoidance [the ~] Nomen
- shun [the ~] Nomen
- shying away from [the ~] Nomen
- evasion [the ~] Nomen
- shunning [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Meiden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avoidance	Meiden; Vermeiden	Ausweichen; Vermeidung
evasion	Meiden; Vermeiden	Ausweichen; Hinterziehung; Umgehung
shun	Meiden; Vermeiden
shunning	Meiden; Vermeiden	Ausweichen; Vermeidung
shying away from	Meiden; Vermeiden

Synonyms for "Meiden":

Umgehung; Vermeiden; Vermeidung