Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. müssen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für müsste (Deutsch) ins Englisch

müssen:

müssen Verb (muß, mußt, mußte, mußtet, gemußt)

  1. müssen (wollen; sollen; helfen)
    to must; to want; to have to; to need
    • must Verb (must)
    • want Verb (wants, wanted, wanting)
    • have to Verb (has to, had to, having to)
    • need Verb (needs, needed, needing)
  2. müssen (brauchen)
    to need
    • need Verb (needs, needed, needing)

Konjugationen für müssen:

Präsens
  1. muß
  2. mußt
  3. muß
  4. müssen
  5. müsst
  6. müssen
Imperfekt
  1. mußte
  2. mußtest
  3. mußte
  4. mußten
  5. mußtet
  6. mußten
Perfekt
  1. habe gemußt
  2. hast gemußt
  3. hat gemußt
  4. haben gemußt
  5. habt gemußt
  6. haben gemußt
1. Konjunktiv [1]
  1. müsse
  2. müssest
  3. müsse
  4. müssen
  5. müsset
  6. müssen
2. Konjunktiv
  1. müßte
  2. müßtest
  3. müßte
  4. müßten
  5. müßtet
  6. müßten
Futur 1
  1. werde müssen
  2. wirst müssen
  3. wird müssen
  4. werden müssen
  5. werdet müssen
  6. werden müssen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde müssen
  2. würdest müssen
  3. würde müssen
  4. würden müssen
  5. würdet müssen
  6. würden müssen
Diverses
  1. muß!
  2. mußt!
  3. müssen Sie!
  4. gemußt
  5. müssend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für müssen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
must Bedingung; Forderung
need Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
want Armut; Bedarf; Defekt; Elend; Ermangelung; Gebrechen; Mangel; Not; Schwäche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
have to helfen; müssen; sollen; wollen
must helfen; müssen; sollen; wollen
need brauchen; helfen; müssen; sollen; wollen bedürfen; brauchen; nötig haben
want helfen; müssen; sollen; wollen bedürfen; begehren; brauchen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; möchten; nötig haben; wollen; wünschen

Synonyms for "müssen":


Wiktionary Übersetzungen für müssen:

müssen
verb
  1. zwingen sein, etwas zu tun
müssen
verb
  1. to be obliged to
  2. must
phrase
  1. obligation

Cross Translation:
FromToVia
müssen have to; must moeten — gedwongen zijn
müssen have to; must behoeven — moeten
müssen owe; duty; must; have to; should devoir — Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit.
müssen require; need; want requérirprier, demander quelqu’un.
müssen demand; object; require; claim réclamerimplorer ; demander avec instance.


Wiktionary Übersetzungen für müsste:

müsste
  1. expressing obligation