Deutsch

Detailübersetzungen für klopfen (Deutsch) ins Englisch

klopfen:

klopfen Verb (klopfe, klopfst, klopft, klopfte, klopftet, geklopft)

  1. klopfen (anstoßen; ticken; pochen; )
    to knock; to tap; tap at
    • knock Verb (knocks, knocked, knocking)
    • tap Verb (taps, tapped, tapping)
    • tap at Verb
  2. klopfen (unruhig warten auf etwas; brennen)
    to quiver
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)

Konjugationen für klopfen:

Präsens
  1. klopfe
  2. klopfst
  3. klopft
  4. klopfen
  5. klopft
  6. klopfen
Imperfekt
  1. klopfte
  2. klopftest
  3. klopfte
  4. klopften
  5. klopftet
  6. klopften
Perfekt
  1. habe geklopft
  2. hast geklopft
  3. hat geklopft
  4. haben geklopft
  5. habt geklopft
  6. haben geklopft
1. Konjunktiv [1]
  1. klopfe
  2. klopfest
  3. klopfe
  4. klopfen
  5. klopfet
  6. klopfen
2. Konjunktiv
  1. klopfte
  2. klopftest
  3. klopfte
  4. klopften
  5. klopftet
  6. klopften
Futur 1
  1. werde klopfen
  2. wirst klopfen
  3. wird klopfen
  4. werden klopfen
  5. werdet klopfen
  6. werden klopfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde klopfen
  2. würdest klopfen
  3. würde klopfen
  4. würden klopfen
  5. würdet klopfen
  6. würden klopfen
Diverses
  1. klopf!
  2. klopft!
  3. klopfen Sie!
  4. geklopft
  5. klopfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für klopfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knock Anklopfen; Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag
quiver Erschütterung; Schlottern; Zittern
tap Absperrhahn; Hahn; Hähne; Klaps; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran; abklopfen; leichter Schlag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knock abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
quiver brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
tap abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen abnehmen; abzapfen; anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen; zapfen
tap at abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen

Synonyms for "klopfen":


Wiktionary Übersetzungen für klopfen:

klopfen
verb
  1. Periodische Bewegung, die ein rhythmisches Geräusch entfaltet.
klopfen
verb
  1. to rap one's knuckles against something
  2. To pound or beat rapidly or violently
  3. To vibrate or pulsate with a steady rhythm

Cross Translation:
FromToVia
klopfen beat kloppen — hoorbaar bewegen
klopfen knock kloppen — tegen iets slaan
klopfen applaud; bang; beat; break; clap; coin; cream; fan; fly; hammer; hit; palpitate; pound; retreat; scour; scuffle; slam; strike; thrash; thresh; throb; wallop; shuffle; whip; whisk battrefrapper de coups répétés.
klopfen hit; catch; run across; strike; swat; attain; encounter; find; score; run up against; knock; smack; stub; beat; wallop frapper — A TRIER
klopfen crash into; crash; hit; shock; appal; horrify; knock; strike; smack; stub; beat; wallop heurterentrer brusquement en contact.

Klopfen:

Klopfen [das ~] Nomen

  1. Klopfen
    the throbbing; the palpitations; the knocking
  2. Klopfen
    the knocking
  3. Klopfen (Herzklopfen)
    the palpitation; the heart fluttering

Übersetzung Matrix für Klopfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heart fluttering Herzklopfen; Klopfen
knocking Klopfen Anklopfen
palpitation Herzklopfen; Klopfen
palpitations Klopfen
throbbing Klopfen

Synonyms for "Klopfen":


Wiktionary Übersetzungen für Klopfen:

Klopfen
noun
  1. abrupt rapping sound
  2. a beating, vibration or palpitation

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für klopfen