Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
-
grün und blau schlagen:
-
Wiktionary:
grün und blau schlagen → beat someone black and blue
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für grün und blau schlagen (Deutsch) ins Englisch
grün und blau schlagen: (*Wort und Satz getrennt)
- grün: green; green coloured; new; fresh; emerald
- UND: AND; logical AND
- und: and; 'n
- blau: blue; tight; drunk; tipsy; intoxicated; inebriated; boozed; half drunk; soaked; pissed; drunken; dead drunk; as tight as a drum; completely drunk; thoroughly plastered
- Schlagen: pounding; sloshing; plashing
- schlagen: bang; hammer; thump; strike; beat; hit; batter; smack; smash; scrap; fight; scuffle; slap; plonk; pluck strings; gain; win; concern; affect; touch; move; pound; belt; punch; clip; turn cartwheels; drive; cut; contest; quarrel; cleave; combat; spike; nail; ram; nail down; drive piles; hew through; battle with; hit out hard; drive in nails
Wiktionary Übersetzungen für grün und blau schlagen:
grün und blau schlagen
-
jemanden verprügeln, schlagen
- grün und blau schlagen → beat someone black and blue