Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beleuchten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beleuchten (Deutsch) ins Englisch

beleuchten:

beleuchten Verb (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)

  1. beleuchten (ähneln; scheinen; den Anschein haben; belichten)
    to seem; to appear; to look like; to look
    • seem Verb (seems, seemed, seeming)
    • appear Verb (appears, appeared, appearing)
    • look like Verb (looks like, looked like, looking like)
    • look Verb (looks, looked, looking)
  2. beleuchten (belichten; erleuchten; ausleuchten; bestrahlen; bescheinen)
    to lighten; to light up; to light; to shine on; to shine upon; to shine
    • lighten Verb (lightens, lightened, lightening)
    • light up Verb (lights up, lit up, lighting up)
    • light Verb (lights, lit, lighting)
    • shine on Verb (shines on, shined on, shining on)
    • shine upon Verb (shines upon, shined upon, shining upon)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
  3. beleuchten (erleuchten; scheinen; strahlen; belichten)
    to throw light upon
    • throw light upon Verb (throws light upon, threw light upon, throwing light upon)
  4. beleuchten (belichten)
    to enlighten; to light out; to clarify; to spotlight
    • enlighten Verb (enlightens, enlightened, enlightening)
    • light out Verb (lights out, lit out, lighting out)
    • clarify Verb (clarifies, clarified, clarifying)
    • spotlight Verb (spotlights, spotlighted, spotlighting)

Konjugationen für beleuchten:

Präsens
  1. beleuchte
  2. beleuchtest
  3. beleuchtet
  4. beleuchten
  5. beleuchtet
  6. beleuchten
Imperfekt
  1. beleuchtete
  2. beleuchtetest
  3. beleuchtete
  4. beleuchteten
  5. beleuchtetet
  6. beleuchteten
Perfekt
  1. habe beleuchtet
  2. hast beleuchtet
  3. hat beleuchtet
  4. haben beleuchtet
  5. habt beleuchtet
  6. haben beleuchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. beleuchte
  2. beleuchtest
  3. beleuchte
  4. beleuchten
  5. beleuchtet
  6. beleuchten
2. Konjunktiv
  1. beleuchtete
  2. beleuchtetest
  3. beleuchtete
  4. beleuchteten
  5. beleuchtetet
  6. beleuchteten
Futur 1
  1. werde beleuchten
  2. wirst beleuchten
  3. wird beleuchten
  4. werden beleuchten
  5. werdet beleuchten
  6. werden beleuchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beleuchten
  2. würdest beleuchten
  3. würde beleuchten
  4. würden beleuchten
  5. würdet beleuchten
  6. würden beleuchten
Diverses
  1. beleucht!
  2. beleuchtet!
  3. beleuchten Sie!
  4. beleuchtet
  5. beleuchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beleuchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light Lampe; Leuchte; Licht
look Augenaufschläge; Augenblicke; Ausdruck; Aussehen; Blick; Einblick; Erscheinung; Erscheinungsform; Gesichtsausdruck; Gestalt; Redensart; Redewendung; Sprichwort; ansicht; Äußerung
shine Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schein; Scheinen; Schimmer; Schimmern
spotlight Scheinwerfer; Spott; Strahler; Suchscheinwerfer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appear beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln auftauchen; ausschauen; aussehen; erscheinen; scheinen; sich ergeben
clarify beleuchten; belichten aufheitern; aufhellen; aufklären; auseinandersetzen; auslegen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; interpretieren; klären; verdeutlichen
enlighten beleuchten; belichten aufheitern; aufhellen; aufklären; ausleuchten; erleuchten; klären; leuchten
light ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten Feuer machen; anmachen; anschalten; anstechen; anstecken; anzünden; ausbleichen; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
light out beleuchten; belichten
light up ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten anstecken; anzünden; ausbleichen; entzünden
lighten ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten aufleuchten; ausbleichen; blitzen; leuchten
look beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln anblicken; anschauen; ansehen; ausschauen; aussehen; begucken; besehen; betrachten; beäugen; hinblicken; schauen; scheinen; sich ergeben
look like beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln ausschauen; aussehen; gleichen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen; ähneln
seem beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln gleichen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen; ähneln
shine ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
shine on ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
shine upon ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
spotlight beleuchten; belichten
throw light upon beleuchten; belichten; erleuchten; scheinen; strahlen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light anspruchslos; einfach; einfältig; federleicht; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; hell; leicht; leichtsinnig; licht; mühelos; nicht dunkel

Synonyms for "beleuchten":


Wiktionary Übersetzungen für beleuchten:

beleuchten
verb
  1. etwas mit Licht anstrahlen
beleuchten
verb
  1. to illuminate
  2. to shine light on something
  3. to make prominent

Cross Translation:
FromToVia
beleuchten illuminate verlichten — van licht voorzien